Алена и елена: почему это разные имена

Алена и Елена: почему это разные имена

Ненавижу, когда меня называют Леной! C какой стати, если я – Алена?! Это совершенно разные имена. Вы же не называете себя Женей, если вас зовут Зина?

Таких возмущенных реплик в интернете множество. Есть и другие истории: девушка по имени Елена с теплотой вспоминает, как папа в детстве звал ее ласково Аленка или Аленушка.

Разные или нет?

Чтобы разобраться, нужно обратиться к истории, а вернее, к этимологическим словарям имен. Словарь Н. А. Петровского трактует имя Елена как производное от греческого helenos – свет.

Народное употребление этого имени – Алена, просторечное – Олена. Примерно то же самое пишут в словарях под редакцией других авторов. «Современный словарь личных имен. Сравнение. Происхождение. Написание» А. В.

Суперанской толкует имя Алена как второстепенное от Елены и как ласковое произношение этого имени.

Имя Елена берет свое начало в древнегреческом языке и является производным от «хеленос» – что значит «огненная», «алая», «сияющая». Так греки представляли себе Луну, поэтому и назвали в честь нее богиню Селеной. Елена – это трансформированная в русском языке Селена. Кстати, в Греции до сих пор девочек называют Селенами.

В святцах и календарях

Со времен крещения Руси (988) имя Елена вошло в святцы и календари, а Олена и Алена были его производными. На протяжении веков это имя одинаково было распространено как среди знати, так и в простонародье, о чем свидетельствует упоминание его в русских народных сказках.

Но в сказках народ сам разделил имя и его производное на сословия. Так, если Елена Прекрасная или Елена Премудрая нередко царского или княжеского происхождения – «Царевна-лягушка», «Иван Царевич и Серый волк», то Алена в основном из простонародья – «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», «Чудесная дудка», «Разбойники» и многие другие.

Созвучие имени Елена, Олена со словом лен – одной из основных культур, которые выращивали русские крестьяне, — широко использовалось в народных поговорках–приметах: «Сей лен на Олену», «Длинные льны — Еленины косы».

Насколько это имя распространено

Российский ученый, филолог Леонид Щетинин проследил динамику частоты русских женских имен за несколько столетий. Имя Елена, в частности, очень распространено было в XVIII – начале ХХ века. В XVIII веке его частота составляла 24%, в XIX – 30%, до 2017 года XX века – 32%.

Пик его популярности пришелся на 60-е годы ХХ века. В 1961 году это имя было преимущественно «городским». Самым популярным оно было во Владимире, Калуге, Костроме, Курске и Тамбове. Там подавляющее большинство новорожденных девочек получали это имя.

В Пензе и Ульяновске от 87 до 97% девочек называли этим именем. А вот в селе оно в редких областях достигало 50% частоты. С новой силой популярность этого имени вспыхнула в 1978 – 1981 годах. Елена была на первом месте по распространенности, но все же частота была значительно ниже по сравнению с 60-ми годами.

Бесстрашная Алена

В историю России вошла бесстрашная женщина с именем Алена. Это Алена Арзамасская, женщина крестьянского происхождения, ушедшая в монахини.

Во время войны под предводительством Степана Разина она возглавила один из отрядов численностью почти 600 человек, который участвовал во взятии города Темникова. Отсюда второе прозвище Алены Арзамасской – Темниковская.

В 1980 году было официально признано разделение имен Елена и Алена. Последнее стали регистрировать как самостоятельное. Но в православных святцах они по-прежнему значатся как Елена. Под этим именем крестят как Елен, так и Ален.

Как представиться — решать только вам. Ведь по документам эти имена разные, а по святцам, по сути, одно.

Источник: https://newsland.com/community/6471/content/pochemu-elen-nazyvaiut-alionami/6912392

Тайна имени Алена

Алена и Елена: почему это разные имена

Принято считать, что имя Алёна – народная интерпретация древнегреческого имени Елена, и произошло оно от слова «хеленос» — сияющая, солнечная. Интересно, что лирический образ имени — богиня Селена, у древних греков олицетворявшая луну.

Но в целом утонченность, загадочность и нежность нареченной мифическая героиня вполне передает. Впрочем, редкая Алёнка не начнет возмущаться, услышав о том, что никакой разницы между ней и Еленой нет, да и само имя – всего лишь разговорная форма.

И будет абсолютно права, ведь на самом деле имя Алёна не имеет ничего общего с именем Елена, поскольку корни у него языческие, древнерусские.

А значение связано со словом алая, то есть красивая. Алёна – натура общительная и эмоциональная, бывает излишне доверчива, иногда ей не хватает чувства юмора. Она великая фантазерка и неисправимая оптимистка, она невероятно искренна и остроумна. Пожалуй, если у этой женщины и есть враги, то самый заклятый из них — собственная лень.

Борьба с этим пороком способна принести плоды в виде успеха в карьере и личной жизни. Нельзя сказать, что она является хозяйкой своей судьбы, скорее плывет по течению, чувствуя правильный курс. У Алёны синтетический тип мышления, она обладает способностью видеть картину в целом и не утруждает себя деталями.

Любопытна, словно кошка , благодаря чему не раз попадает в перипетии. Любит поболтать и не умеет хранить секреты, запоминает все до мелочей, особенно визуально. На редкость честная девушка, она не ищет компромиссов с совестью и во всем стремится к совершенству, умеет учиться на чужих ошибках.

Быстро увлекается новыми хобби, особенно творчеством и рукоделием, любит окружать себя красивыми вещами. Для Алёны не ничего хуже жестких рабочих графиков, ее потенциал расцветает в свободной и творческой профессии, она может весьма успешно реализовать себя в социальной сфере.

Алёна обожает мужское внимание и быстро обзаводится толпой поклонников, но влюбившись, готова пожертвовать всем ради объекта страсти . Избраннику дарит радость и оптимизм, разделяя с ним все жизненные невзгоды. Как правило, эта ласковая, но упрямая женщина с собственным взглядом на мир. Ее обаяние легко покоряет мужские сердца.

Даже в зрелом возрасте Алёна сохраняет образ юной девочки, волнуя и доводя до отчаяния кавалеров. Идеальным кандидатом в мужья станет мужчина властный и авторитетный, вызывающий уважение и способный заботиться о ней, как отец .

Жертвенность Алёны нередко становится причиной неудачного выбора, богатому она предпочтет мужчину, которого пожалеет, но будет ждать аналогичных подвигов и от него. Очень ревнива и не любит делить внимание супруга с кем бы то ни было. Но в целом Алёна – домоседка и отличная мама, умеющая создать в семье атмосферу тепла и покоя.

Часто Алёна это девушка невысокого роста, с пухлыми губками и розовыми щечками. Казалось бы над головой у нее должен быть нимб, а за спиной крылья… Ан нет.

Девушки Алёнки зачастую обладают ядерным характером. Хотя с виду ангелочки, ей-богу… да в тихом омуте…

Маленькая Алена любит сказки. Держится немного замкнуто, при общении с малознакомыми людьми пытается остаться в стороне, но в хорошо знакомом коллективе она открыта, весела и жизнерадостна. Живет своим внутренним миром. По характеру (как бы мама не хотела, чтобы дочка унаследовала её спокойствие и терпеливость) часто становится похожей на отца.

В детстве от родителей к ней прилипает «Солнышко». Взрослые мысли еще с детства и та сила, с которой она переносит трудности, поражает всех, но в душе Алена скрывает ранимость, боль и переживания. В доме Алена завоевывает лидерство с пеленок, но только дома.

Она умна и ей не приходится зубрить или много учить для того, что бы легко разбираться в той или иной теме.
Алена, на подсознании, знает, что и как нужно делать и выстраивает правильную цепочку действий.
Алена уверена, что разбирается в людях (это корень ее оптимизма) и зачастую это правда, но внутреннее требование все приукрасить, часто вводит ее в заблуждение.
Алена — плачет только тогда, когда ей хочется, она вполне легко контролирует чувства (она способна заставить себя влюбиться или разлюбить), она любит смеяться и находиться в компании близких друзей.

Род увлечения Алёны – самый разнообразный. Она пытается заняться всем по чуть-чуть, но на долго желания ни на что не хватает, хотя способности ей занимать не приходится.

Имя Алёна в Давней Белоруссии означало Аленький цветочек

Соответствует знакам Зодиака:Овен, Лев, Стрелец. (Но знак зодиака имени не обязательно должен совпадать со знаком зодиака по рождению).

Число имени:5 – счастье, мужество, честь.

Планета имени:Солнце – светло, жизнь и сила всех явлений в природе – горячее сухое, доброе. Обозначает богатство, желтый цвет, приятный нежный вкус, воскресенье.

Оно светит по всему Зодиаку, совершая свой круг за 365 дней 6 часов 13 минут 58 секунд, оставаясь в каждом знаке по 30 дней и 10 часов. Солнце – хозяин Льва – сила, мужество, честолюбие, тщеславие, щедрость.

Солнце сообщает жизненную силу, творческий импульс, идеалы; стремление к власти, влияние могущество. Отрицательное влияние Солнца проявляется в эгоцентризме, пренебрежении к чужим интересам, в самолюбии.

Цвет имени:могут быть как теплые: такие как желты, красный, оранжевый; так и холодные: голубой, фиолетовый, белый и т.д.

Растение:розы, лаванда, вишня, но не исключение и полевые цветы.
Праздник: Алены — день когда сеют лен 3 июня.
Металлы и камни талисманы: золото, хризолит, алмаз, платина, гиацинт, авантюрин, карбункул (гранат), гелиотроп, хризопраз.
Имя как фраза:
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Л Люди
Е Еси (Есть, Быть, Существовать)
Н Наш (Наше, Ваше)
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Интерпретация значения букв имени:
А – желание и возможность начинать новое дело, стремление к труду, духовному и физическому комфортному состоянию.
Л – желание поделиться знаниями и ощущениями с партнером, утонченное понимание прекрасного, артистические и художественные способности, недопустимость прожигания жизни впустую и необходимость поиска своего истинного предназначения в жизни.

Ё – повышенная эмоциональность натуры, энергичное самовыражение, не всегда сдерживаемые бурные страсти.

Символизирует потребность в самовыражении, в обмене идеями, а также дипломатические способности, проницательность и некоторую болтливость.

Эта буква предполагает возможность нервных срывов на почве непростых взаимоотношений с близкими людьми. «Ё» — говорит о легкой приспосабливаемости, сексуальности, нередко подавляемой закомплексованностью.

Н – Острый критический ум, стремление к духовному, внутренняя сила, старательность и усердие в работе, неприятие монотонного и неинтересного труда.
Наибольшее значение имеет буква, начинающая слово, особенно повторяющаяся несколько раз.
Имя Алена обладает следующими фоносемантическими качествами из 25 возможных (качества приводятся по степени убывания их выраженности):Хороший, Округлый, Красивый, Гладкий, Простой, Храбрый, Добрый, Безопасный, Радостный, Величественный, Могучий, Громкий, Длинный, Светлый, Яркий, Горячий.

Кем может быть Алена? — Лучший вариант Актрисой (по жизни она всегда находится в образе том или ином), писателем (если наберется усидчивости), художником (если заставит взять урок другой у мастера), механиком (гордо выполнять мужскую работу, делая это лучше них), директор креативного направления (100% — быстро, постоянно новое, творчески, не рутина, деньги и руководство) и т.д.

Ей ближе философия, психология, археология, дизайн и экономика.

Желательно заниматься умственным трудом, не беря на себя материальные проблемы семьи,— это сохранит женственность.

Ей не свойственно теоретизм., но она способна проявить большую гибкость ума, если речь идёт о достижении цели. Она капризна, что является одновременно и её слабостью, и очарованием.

Луч тепла. Впечатлительна, сопереживательная. Интроверт, не поддается влиянию других людей. Весьма активна, деятельна. Не требуйте он нее больше, чем она может дать. В носительнице этого имени привлекает ее открытость и простота. Она не изображает чувства, а просто непосредственно их испытывает и переживает. Секрет ее обаяния в безыскусности. Рядом с ней хорошо и спокойно.

Она везунчик, имеет максимально сильный темперамент и хорошо разбирается в мужчинах, требуя от них умения хорошего любовника и высокой духовности одновременно.

У нее множество лиц и неисчисляемое количество нарядов, в одно мгновение меняющееся настроение никому не понять. Как в прочем и всё в ней.

Она может быть молчалива и разговорчива, груба и нежна, резка и мягка… В ней, возможно, больше тьмы, чем света, а может быть и наоборот. Кто знает? Только она, но она не скажет.

Свои истинные чувства показывает только тем, кто ей дорог и искренен с ней, а открывая сердце, открывает и душу.

Да, часто над ней шутили, били сердце вдребезги, но оно склеено по дольке, по маленьким кусочкам и готово снова биться и любить. Если кто-то решил уйти попытается остановить.

Она не будет молчать, храня чувства, которые могут все поменять кардинально, но если решение принято, она не станет его пытаться изменить. В споре она никогда не промолчит, если ей есть что сказать, пусть даже с уст сорвется колкость или дерзость.

Впрочем, за свои слова она всегда в ответе и ненавидит тех, кто бросает на ветер сказанное.

Она человек настроения, не любит быт и физический труд, но, обладая удивительной терпимостью, готова взять на себя всё. Любит похвалу, но никогда её не просит, так как считает это унизительным для себя.

Характер сильный, ответственный и требовательный к себе. С окружающими мягка и осторожна, любит подробно объяснять, а не требовать. Она логик и аналитик, однако из-за слабой энергии и отсутствия интереса к технике не очень жалует точные и технические науки.

Самооценка высокая и реальная, а вот цели могут быть занижены, особенно в тех случаях, когда Алёна вынуждена кормить свою семью и заниматься бытом. В подобном случае Алёна заметно теряет свой темперамент, уходя в холодность.

Ей чужды зависть, обидчивость и мстительность. Она может себя обеспечить, но к деньгам относится легко.

У Алены должно быть все не как у людей — и она этим гордится.

Любовь у Алены своеобразна… Мужа выбирается по принципу — «Он должен уметь стукнуть кулаком по столу, но не дай Бог ему это сделать!». Когда, в конце — концов, выходит замуж, становится хорошей женой.

Семья ей нужна, но Алёна быстро устаёт от чрезмерной стабильности и однообразности жизни. Ей необходимы командировки, поездки.

Кроме всего Алена часто обладает даром ясновидения, толкования снов, гадания, и, получая знания свыше, чаще всего не верит в Бога, как в него принято верить. Она не выбирает между Богом и Дьяволом — Ангелом и Чертом. Она предпочитает находиться по середине. Кто знает, кто из них может понадобиться и помочь в жизни…

Во взрослой жизни она не перестает мечтать и остается озорной девочкой.

Она любит животных и искренне помогает друзьям.

Алена, как никто другой любит свое имя и причиной этому является долгое сравнение этого имени к «Елена», а то есть отрицание имени «Алена».

Алена воспринимает такие слова, как отрицание ее существования, а поскольку она любит жить — услышав такое высказывание, реакция будет незамедлительной.

По сей же причине Алены не любят имя Елена, но если Елена становится ее подругой — это будет крепкой долгой дружбой.
Часто Алёна называет своих детей очень редкими именами, связанными с легендами или мифами.

Вкратце — Родилась Алена — солнышко, вроде б умная, но как дитя малое, весь мир театр, а она режиссер. Но она счастлива и сделает все возможное, что б все в театре жили также счастливо.

Алёна — Символ женственности. Бесстрашна, таинственна, изменчива… до такой степени, что каждый мужчина может обрести в ней свой идеал.

Источник: https://masterveda.ru/vsie_zapisi/tajjna-imeni-alena.html

Алёна и Елена, Лена: разные имена или нет? Чем отличается имя Алена от Елена и Лена?

О происхождении имени Елена и Алена, правильность написания.

Среди многообразия женских имен, по-прежнему пользуются популярностью Алена и Елена. Вокруг этих имен существует много споров. Многие считают, что это одно и то же имя, но некоторые придерживаются позиции разности.

Алёна и Елена, Лена: разные имена или нет?

Имя Елена — достаточно древнее. Стало популярным еще в 300-х годах, со времен Елены Равноапостольной. Упоминание этого имени началось со времен древнегреческой мифологии. А точнее с упоминания Елены Прекрасной.

Это известная героиня мифов. Со времен Крещения Руси имя встречается тоже достаточно часто. К тому времени появилось множество народных форм Алена и Лена, Олена.

Интерпретация происходила по мере развития древнерусского языка.

Алёна и Елена, Лена: разные имена или нет?

Если судить с точки зрения развития языка, то Алена, это ничто иное, как разговорная или народная форма имени Елена. Но сейчас дела обстоят несколько иначе.

В 1960-1970 годах было зафиксировано в документах первое имя Алена, до этого в ЗАГСах отказывались писать в свидетельстве данную интерпретацию, считая ее народной формой. Сейчас эти имена считаются разными.

Но во время крещения девочек в церкви, записывают как Елена.

Алёна и Елена, Лена: разные имена или нет?

Алена или Елена: как правильно называть полное имя?

Это и есть полные имена. В документах пишут Алена и Елена. Это два разных имени.

Чем отличается имя Алёна от Елены?

Филологи считают, что имя Алена произошло от Елены из-за некой разговорной усталости. Это связано с возрастом имени. Оно настолько старое, что до конца не известно, как именно оно расшифровывается. Существует несколько версий:

Солнечный лучик или свет. Эта версия считается наиболее приемлемой
Эллины. Это самоназвание греков. Данный вариант считают сомнительным
Тростниковый факел. Пишется это слово как ἑλάνη. Но эта версия тоже не имеет подтверждения

С 1980 года эти имена официально разрешили вносить в документы. То есть, теперь Елена и Алена — два разных имени, которые используются в юридической практике.

Чем отличается имя Алёна от Елены?

Можно ли Алену называть Еленой, Леной?

Некоторые женщины обижаются, когда вместо Алена слышат Елена. Возможно, дело в звучании. Если разобраться с именами, то Елена и Алена — это разные формы одного имени. Соответственно можно называть Алену Леной.

Но стоит спросить у женщины, приемлет она такую интерпретацию или нет. Представительницы прекрасного пола могут сердится или спорить о разности имен.

В документоведении и юридической практике — это два разных имени, несмотря на одни корни.

Можно ли Алену называть Еленой, Леной?

Как видите, сейчас достаточно сложно разобраться с правильностью произнесения имен. Но в ЗАГСах разрешены оба имени.

ВИДЕО: Алена и Елена, разность имени

Источник: https://heaclub.ru/alyona-i-elena-lena-raznye-imena-ili-net-chem-otlichaetsya-imya-alena-ot-elena-i-lena

Алёна и Елена: есть ли разница в этих именах

— Ненавижу, когда меня называют Леной! C какой стати, если я — Алена?! Это совершенно разные имена. Вы же не называете себя Женей, если вас зовут Зина?

Таких возмущенных реплик в интернете множество. Есть и другие истории: девушка по имени Елена с теплотой вспоминает, как папа в детстве звал ее ласково Алёнка или Алёнушка.

Разные или нет?

Чтобы разобраться, нужно обратиться к истории, а вернее, к этимологическим словарям имен. Словарь Н. А. Петровского трактует имя Елена как производное от греческого helenos — свет. Народное употребление этого имени — Алёна, просторечное — Олёна.

Примерно то же самое пишут в словарях под редакцией других авторов. «Современный словарь личных имен. Сравнение. Происхождение. Написание» А. В. Суперанской толкует имя Алёна как второстепенное от Елены и как ласковое произношение этого имени.

Имя Елена берет свое начало в древнегреческом языке и является производным от «хеленос» — что значит «огненная», «алая», «сияющая». Так греки представляли себе Луну, поэтому и назвали в честь нее богиню Селеной. Елена — это трансформированная в русском языке Селена. Кстати, в Греции до сих пор девочек называют Селенами.

В святцах и календарях

Со времен крещения Руси (988) имя Елена вошло в святцы и календари, а Олёна и Алёна были его производными. На протяжении веков это имя одинаково было распространено как среди знати, так и в простонародье, о чем свидетельствует упоминание его в русских народных сказках.

Но в сказках народ сам разделил имя и его производное на сословия. Так, если Елена Прекрасная или Елена Премудрая нередко царского или княжеского происхождения — «Царевна-лягушка», «Иван Царевич и Серый волк», то Алена в основном из простонародья — «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», «Чудесная дудка», «Разбойники» и многие другие.

Созвучие имени Елена, Олёна со словом лён — одной из основных культур, которые выращивали русские крестьяне, — широко использовалось в народных поговорках–приметах: «Сей лён на Олёну», «Длинные льны — Еленины косы».

Насколько это имя распространено

Российский ученый, филолог Леонид Щетинин проследил динамику частоты русских женских имен за несколько столетий. Имя Елена, в частности, очень распространено было в XVIII — начале ХХ века.

В XVIII веке его частота составляла 24 процента, в XIX — 30, до 2017 года XX века — 32 процента.

В Пензе и Ульяновске от 87 до 97 процентов девочек называли этим именем. А вот в селе оно в редких областях достигало 50 процентов частоты. С новой силой популярность этого имени вспыхнула в 1978 — 1981 годах. Елена была на первом месте по распространенности, но все же частота была значительно ниже по сравнению с 60-ми годами.

Бесстрашная Алена

В историю России вошла бесстрашная женщина с именем Алёна. Это Алена Арзамасская, женщина крестьянского происхождения, ушедшая в монахини.

В 1980 году было официально признано разделение имен Елена и Алёна. Последнее стали регистрировать как самостоятельное. Но в православных святцах они по-прежнему значатся как Елена. Под этим именем крестят как Елен, так и Алён.

Как представиться — решать только вам. Ведь по документам эти имена разные, а по святцам, по сути, одно.

Источник: https://weekend.rambler.ru/other/41701693-alena-i-elena-est-li-raznitsa-v-etih-imenah/

Ответы@Mail.Ru: Лена и Алёна это одно и тоже или все же разные имена?

Я слышала передачу по радио. Выступал эксперт по именам и как раз разбирал это имя — Елена. Так вот он сказал что Лена и Алена — одно имя, уменьшительное от Елена. И вообще мне не нравится когда говорят что это разные имена! Это неправда! Просто сейчас в паспорт можно хоть «чайник» вместо имени написать. Бардак сплошной! Я сама Елена и все меня то Аленой то Леной зовут.

Алена — это славянский переделанный вариант греч. имени Елена. Оксана — это славянский переделанный вариант греч. имени Ксения. Егор — это славянский переделанный вариант греч. имени Георгий. Юрий — это славянский переделанный вариант греч. имени Георгий. Данила — это славянский переделанный вариант греч. имени Даниил. Таких примеров множество. Кто хочет, пусть считает это отдельным именем.

Например, Джон и Иван же разные имена. Кто хочет, пусть считает это одним именем, как Вова и Володя. В чем проблема? Вы уделяете имени слишком много внимания.

Нет в Святцах! И эти люди обвиняют американское законодательство в дубоголовости! Просто всем почему-то нравится быть Аленами — и Аленам по паспорту (которые утверждают, что это самостоятельное имя) , и Еленам по паспорту (которые утверждают, что это просто один из вариантов их имени) . Елена: Имя греческого происхождения Характеристика имени Елена: др. -греч.

— «светлая», Алёна — нардный, нецерковный вариант имени Елена. Предположительно от греческого helenos — свет. Иногда переводят как «сияющая». Имя толкуют чаще всего как ясная, избранная, но это толкование не точно.. . так что выходит, что имена звучат по-разному, а означают одно и то же)) )

Алёна (от др. -греч. Ἑλένη или др. -греч. ἐλένη факел, светлая, сияющая) — греческое имя, производное от Елена. В последнее время используется и как самостоятельное.

Именины Алён проводятся в тот же день, что и у Елен 28 января, 03 июня, 08 июня, 24 июля и 12 ноября [источник не указан 193 дня] . Производные [1]: Алёна, Алёнушка, Алёнка, Алёночка, Аля, Алёся, Алёша, Алёники, Алёнчик.

Приведу такой пример. У меня дочь, имя Алена. Когда она была младенцем то как Алена не зарегистрировали, объяснили что это одно и то же имя но в ихнем каталоге прописано как Елена. И только при получении паспорта она вписала имя Алена. Толи времена изменились, то ли это разные имена…

Если и давать старославянскому имени Алёна, то конечно только русское отчество, типа Владимировна например или Алексеевна и т д и т п. Но никак не Робертовна или Арнольдовна или еще комичнее Искандеровна какая нибудь. Алёна означает алая зарница, произошло от древних славян русов.

Елена пришло из Византии при крещении Руси. Часто путаються и думают, что это производные имена, но это просто идет от малограмотности и незнания истории. Аленушка это образ русской девушки с косой в сарафане, как оно и есть.

Васнецов написал прекрасную картину по этому поводу и обьяснил, что это имя образ Руси и славянства. Ведь не придет же никому смешивать имена уже самостоятельные например Егор и Георгий, Юрий и Георгий, Арина и Ирина и т д и т п.

Точно так же как назвать спутать например Оксану —Ксенией, Алевтину спутать с Валентиной и т д и т п. Код имени и судьбы абсолютно измениться даже если в паспорте вы смените хоть одну букву на другую.

Это абсолютно разные имена. В современной юридической практике имя Алёна отделилось от имени Елена и существует как самостоятельная единица. И я совершенно не могу понять ответ данного лица по имеющемуся вопросу (*КИСУНЯ* Высший разум).

Так как оно выделяет абсурдное определение: говорит, что не согласно с отождествлением разбираемых на повестке дня имен и при этом противоречит само себе! «Я сама Елена и все меня то Аленой то Леной зовут. Алена — это славянский переделанный вариант греч. имени Елена. Оксана — это славянский переделанный вариант греч. имени Ксения.

» -говорит автор.
Тогда по мнению данного лица, имена, упомянутые ниже являются одними и теми же.

Это все одно и тоже. Это производные, Лена, Алена, Алешка. Интересно даже то что на Украинском языке Алена пишется как Альона.

И будет абсолютно права, ведь на самом деле имя Алёна не имеет ничего общего с именем Елена, поскольку корни у него языческие, древнерусские. А значение связано со словом алая, то есть красивая.
Сегодня недоразумение разрешилось в пользу Ален. Установлено, что никакого отношения к Еленам они не имеют.

Алена — древнее, очень красивое русское имя, произошедшее от слова «алая» (красивая). По другой версии — это трансформация имени Олена (олениха). В любом случае значение имени Алена не совпадает со значением имени Елена. Алена восходит к древнерусскому Олена.

А Оленихой звали демоницу утренней зари, покровительницу льна. Получается, что имя Алена языческое. Поэтому его нет в церковных святцах, в отличие от той же Елены.

Источник: https://touch.otvet.mail.ru/question/55307055

Алена — Алёна,Елена,Лена — это разные имена? Как в паспорте Алёны записаны? — 2 ответа

Автор Лешик задал вопрос в разделе Прочие дела домашние

Алёна,Елена,Лена — это разные имена? Как в паспорте Алёны записаны? и получил лучший ответ

Ответ от Любкин[гуру]У меня дочка Алёна, так и записано в свидетельстве о рождении. Имена совершенно разные Елена- священная. факел, а Алёна — от древнерусского алый, красивый.

Имя Алёна было исключено из списков православных имен .т. к.

во-первых: оно языческое и во-вторых: была Алёна арзамасская, котороя была на стороне Пугачева во время восстания и поэтому впала в царскую немилость.

Ответ от 2 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Алёна,Елена,Лена — это разные имена? Как в паспорте Алёны записаны?Ответ от Віта-Ю:)[гуру]елена и лена — одно

алена — другое

Ответ от Галка[гуру]Лена и Елена — одинаковые имена

Про Алену — не скажу

Ответ от Martishka Veselushka[активный]Лена — это сокращенное от Елена, а Алёна — это другое имяОтвет от Їувство Меры[гуру]Это разные имена, но часто Лен называют Аленами. Но есть много тех кто и записан в паспорте Алена и Отчество.Ответ от Ѐи Точка ™[гуру]я например Рита в паспорте, но ко мне многие обращаются Маргарита.

.. Если мне режет слух, я парирую, что я Рита по паспорту даже, а если по фиг, то пусть говорят Маргарита!!!!Ответ от Милана[гуру]еленаОтвет от Lena_rrr[активный]на белорусский манер Елена это Алена (не Алёна), так что это сугубо личное) кого как привыкли называть, ну и как родители назвали.

Марфа и Мария это, говорят, одно и то же, в то время как Алеся и Олеся — разные имена.Ответ от Николай Егоров[гуру]Лена, а полное Елена, Алена совершенно другое имя.Ответ от Galya rawlik[активный]вот моих знакомых алена а зовут лена . у меня дочка елена зову лена. на украине алена это зовут олена тоисть аленка .

знакомую одну на украине аленка а в москве уже стала лена но ведь дествительно разные имена.Ответ от Lena =*[гуру]Алёна и Лена абсолютно разные имена, и в паспорте как правило так и пишут…Ответ от Елена Толкачева[гуру]Елена — официальное имя.Лена — для друзей и близких.Алёна — старорусское имя от греч.

Елена, так меня звали и зовут родственники и старые друзья.Не вижу проблемы.

Посмотрите, довольно интересно:

Ответ от Красавица южная[гуру]Алена — украинская форма имени Елена.Ответ от Кучка дерьма на краю пропасти[гуру]А я считаю, что одно…Ответ от Remix[гуру]Совершенно разные имена Елена и Алёна. В паспорте, свидетельстве о рождении так и пишут. Или Елена (Лена — уменьшительное) , или Алёна.

У меня дочь — Алёна.

Ответ от Алексей Троян[новичек]АЛЁНА, ЕЛЕНА, ЛЕНА это не одно и тоже. ЕЛЕНА это по православному АЛЁНАОтвет от Александр павлюк[новичек]Я не нашел ответа! Много рассуждений и ни чего конкретного!Ответ от Лена Свалова[новичек]Билась над этим вопросом много лет. Не люблю, когда Аленой называют. И как-то случайно пожилая женщина мне сказала, что раньше в деревне Аленушками называли Лен и Оль, когда те были маленькими, типа ласково. С тех пор вопрос отпал… Сейчас имя Алёна сделали самостоятельным. Тут дело больше в личном отношении, назвать, как угодно можно) Всем Леночкам привет!Ответ от Лина Лина[новичек]напишете именем Алёна то тогда она чисто Алёна -самостоятельное имя! А напишете Елена, тогда уже извольте у вас будет Лена Елена а совершенно не Алёна. Это то же, что назвать мальчика по имени Егор -Георгием .Или Юрия по паспорту в жизни Георгием. Все эти имена абсолютно разные. Елена -Факел, а Алёна-алая зарница .Одно имя пришло с Византии а другое старославянское русское .Так же как например имена Ирина и Арина. Как в паспорте напишеш так ребенка и зовут! И ненадо 'всех под одну гребенку чесать'.Ульяна точно так же как и Алёна совершенно разные имена, а не Юлианна и Елена, что тоже совершенно разное.Ответ от Ёергей Чеплиев[новичек]Откройти википедию и все ваши сомнения развеютсяОтвет от 2 ответа[гуру] Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:Елена на ВикипедииПосмотрите статью на википедии про Елена

Источник: https://2oa.ru/alena/

Женское имя Елена: значение, происхождение, характеристика, именины, отличие имен Алена и Лена / Mama66.ru

Женское имя Елена (Лена) имеет греческое происхождение. В России оно широко распространено и входит в пятерку самых популярных.

Происхождение, история имени

Значение и происхождение имени Елена (Лена) принято связывать с почитаемым в древнегреческой мифологии богом Солнца Гелиосом. Но есть и другое объяснение появления имени. Согласно ему, оно является производным от слова «эллины», так греки называли свой народ в те времена.

Интересно, что ранее был распространен и мужской вариант этого имени – Хеленос или Гелен, о чем упоминается в «Илиаде». Но со временем он, в отличие от женской формы, утратил актуальность.

Имя Елена имеет значение для истории и мифологии. По легенде так звали женщину, ставшую причиной Троянской войны. После становления христианства на Руси, имя Елена получило распространение и у славян. Помимо известной нам формы, использовались производные имени – Еления, Олена, Ялена, Илена.

Так называли и знатных женщин, и простых крестьянок. Позже имя Елена стало традиционным в России. Нашлось ему применение и в русском фольклоре – все помнят Елену Премудрую, героиню народных сказок.

Значение

Что обозначает имя Елена? Если говорить о буквальном толковании, то по наиболее распространенной версии, его полная форма связана с древнегреческим словом ἐλένη (хелене), которое переводится как «светоч», «факел». Некоторые считают, что имя расшифровывается как «светлая» или «избранная».

Сторонники теории о связи имени с богом Солнца, трактуют его как «солнечный луч», «солнечный свет», «солнечная». Еще одна версия, объясняющая, что означает имя Лена, основана на слове «эллины» (греки), соответственно, Елена – «гречанка».

Судьба

Каковы значение имени Елена для девочки и ее судьба? Лена чаще похожа на отца, в особенности это касается характера. Она имеет склонность к рукоделию, любит создавать красивые вещи. Учеба дается ей легко, но прилежности часто не хватает.

Успех ожидает Лену в профессиях, связанных с общением. В бизнесе она может быть удачлива, но деньги не стоят для нее на первом месте. В отношениях Елена доверчива, способна на жертвенность и бескорыстную любовь. При этом она ждет от избранника того же.

Лена не всегда становится хорошей хозяйкой. К быту она равнодушна, не проявляет особого рвения в уборке, стирке и кулинарии, но все же ей удается создать дома уютную атмосферу. Мать из нее получается заботливая и понимающая.

Здоровье у Лены ослабленное, часто она рождается раньше срока. Особого внимания требует иммунная и нервная система, поэтому с детства рекомендуется уделять время закаливанию и укрепляющим упражнениям. Также у нее есть склонность к заболеваниям легких, почек, желудка и кишечника.

Характер

Буквенное обозначение имени Елена имеет интересную особенность. Его начало звучит энергично, а окончание – намного мягче. У женщины, носящей имя Елена, характер и судьба связаны с этим диссонансом.

Наиболее заметен он в поведении. Лена выглядит сдержанной, но при этом внутренне напряженна. Иногда это выливается в чрезмерную замкнутость или нервные срывы.

Впрочем, внутренний конфликт может сгладиться, если Елена встретит подходящего человека, который ее искренне полюбит. При гармонии в семейной жизни нервное напряжение уходит, позволяя проявить Лене свои лучшие качества, которых немало.

Ее сильные стороны – искренность, смелость, умение сочувствовать, отзывчивость. Также она может постоять за себя, имеет острый ум и богатую фантазию.

Читайте также: Как целуются на руси

Конечно, характеристика имени Елена не была бы полной без упоминания небольших недостатков. Лене присуща излишняя мечтательность и лень, с которой нужно бороться. Иначе, уйдя в мир грез, она рискует забросить важные дела, что отрицательно скажется на карьере и семейной жизни.

Именины

Именины Лена отмечает 9 дней в году. Список памятных дат, включая новомученников: 12 ноября; 28 января; 19 марта; 3, 8 и 10 июня; 24 июля; 10 августа, 17 сентября. Чтобы узнать, когда именины у конкретного человека, нужно найти первую из дат поминовения святых покровителей, следующих за днем его рождения.

Цвет имени

Цвет имени Лена – фиолетовый. Такие люди чувствительны, всегда готовы помочь другим, верят в справедливость. Начальство, коллеги и друзья ценят их за бесконфликтность и отзывчивость.

Обладатели фиолетового цвета имени влюбчивы и готовы многое прощать своим супругам. Но семейная жизнь у них нередко складывается неудачно. Возможно одиночество в старости из-за проявляющихся в преклонном возрасте капризов и ворчливости.

Цветок имени

Для Елены цветок имени – лютик. Это коварное растение, привлекающее своей красотой и яркостью, но ядовитое. Подобная двойственность характера присуща и Елене.

Бутоны лютика быстро распускаются и увядают. Так и Лена легко увлекается новыми занятиями, но редко доводит дело до конца. Утомившись, она ищет возможность переложить свои заботы на других.

Как и яркий лютик, Лена всегда привлекает внимание. У нее немало поклонников, но предпочтение она отдает одному, после чего шансов у других мужчин практически не остается.

Церковное имя, святцы

Елена – церковное имя, поэтому при крещении его не меняют. По святцам покровительницами Лены считаются Елена Константинопольская, Елена Дивеевская, Елена Сербская и Царица Елена. Все даты поминования святых приведены выше, в разделе Именины.

Перевод имени, на разных языках

Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:

Helen (Хелен) – на английском;
Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
Helene (Элен) – на французском;
Elena, Helena (Элена) – на испанском;
Elena (Э́лена) – на итальянском;
Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
Олена – на украинском;
Алена, Алёна – на белорусском;
Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
Helena (Гелена) – на чешском.

Полное имя, сокращенное и ласковое

Часто возникает вопрос – Алена и Елена, разные имена или нет? Раньше Алена считалась производным от Елены, но в настоящее время они употребляются отдельно друг от друга. Иными словами, это два разных имени, а путаница возникает лишь из-за схожести звучания.

От полной формы имени – Елена, есть несколько сокращений. Кратко ее можно называть Леной, Елей, Лелей, Лесей, Люсей. Первое обращение более распространено, а остальные чаще употребляются как сокращения от других имен. Ласково Лену зовут Леночка, Ленок, Еленка, Ленуся, Еленя, Лелечка, Елюся, Елюша, Еленушка, Ленуша, Люсенька, Лесенька.

Совместимость имен

Яркий роман ожидает Лену с мужчиной, которого зовут Игорь, Никита, Андрей, Федор, Александр или Аким. Прочный брак возможен с Юрием, Андреем, Дмитрием, Игорем, Романом, Русланом.

А вот со Степаном, Марком, Анатолием, Виктором, Антоном, Владиславом, Евгением, Олегом, Ярославом, Артуром, Платоном и Богданом совместимость низкая. Брак Елены с этими мужчинами едва ли продлится долго.

Как склонять

Склонение имени по падежам:

Елена – именительный;
Елены – родительный;
Елене – дательный;
Елену – винительный;
Еленой – творительный;
о Елене – предложный.

Известные люди с этим именем

Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:

Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.). Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.). Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.). Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.). Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.). Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.). Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.). Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
Елена Антоновна Камбурова (1940 г.). Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
Елена Игоревна Проклова (1953 г.). Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.). Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.). Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.). Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.

Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.

Яна Семич, специально для Mama66.ru

Источник: https://mama66.ru/imena/elena

Statusname

в список избранных Алёна — женское имя на русском, казахском, якутском языках

Имя написано в одно слово, 5 букв, ударение на Алё́на

Происхождение имени: Славянское / Греческое Краткие формы: Алёнка, Лёля, Лёна, Лёся Дословное значение имени: Солнечная / Сияющая / Привораживающая / Одухотворяющая / Алая История и трактование имени:

Имя Алена (Алёна) древнегреческого происхождения и значит «солнечная», «сияющая», реже имя трактуют как «привораживающая» или «одухотворяющая». Считается, что Алена – это один из вариантов имени греческого имени Елена (‘Ελενη), оно стало употребляться только с начала ХХ века. Также считается, что Алена — короткая форма имени Магдалена (Μαγδαληνη).

Также стоит обратить внимание еще на одну версию происхождения имени, считается, оно имеет славянские корни и значит «алая», считается, что имя пошло от слова «лен».

В странах:

Чехия ,
Германия ,
Австрия ,
Словакия ,
Белоруссия ,
Словения ,
Абхазия

Звезда или планета: Солнце Число имени: 1 Чаще всего женщины с именем Алёна интроверты Характер и тайна имени Алёна:

Алена с детства любит быть в центре внимания, для нее важно достигать поставленных целей, она стремится выделиться из толпы. Девочка любит учиться, старается помогать родителям, но не терпит ущемление своих интересов и негативно реагирует на любые приказы.

С таким человеком легко найти общий язык, Алена прямолинейная, но в то же время очень добрая, отзывчивая.

Она никогда не станет ставить себя выше окружающих, ценит мнение окружающих, старается как можно чаще прислушиваться к советам старших.

В компании с этой женщиной всегда весело, рядом с ней не нужно притворяться, она умеет отыскать в любом человеке то положительное, что сам он не всегда заметит.

Это трудолюбивая женщина, но не любит, когда ее добротой кто-то пользуется. Часто Алена чувствует себя одинокой и считает, что интересна людям исключительно из корыстных целей. Ей важно найти того, кто сможет вселить в нее надежду, украсить жизнь.

Временами такой человек бывает капризным, может потребовать больше внимания к себе и снисходительности.

По натуре Алена лидер, но иногда в делах проявляется ее несамостоятельность, потому такой женщине важно обзавестись верным помощником, который никогда ее не предаст.

В отношениях женщина не любит меркантильных мужчин, также она никогда не станет общаться с мужчиной, для которого дружба будет выше любви.

Алена влюбчивая, но никогда не позволит себе первой проявить эмоции по отношению к избраннику, она наблюдательная, долго присматривается к объекту симпатий.

Часто бывает нерешительной, но уже в отношениях заботливая и может сделать жизнь любого мужчины веселой и беззаботной.

Присущие имени жизненные качества: сила, артистизм, несамостоятельность, здоровье, лидерство Перевод имени Алёна на английский: Ellen, Elaina, Elaine, Helen, Helena, Hellen, Madeleine, Madeline, Magdalen, Magdalena, Magdalene, Madalyn, Madelaine, Madelina, Madelyn, Madilyn, Madlyn, Madoline на испанский: Elena, Ileana, Magdalena на португальский: Helena, Madalena на немецкий: Elena, Elenia, Helena, Helene, Alena, Magdalena, Magdalene, Alena на французский: Hélène, Madeleine, Magali, Madeline, Magalie на арабский: إيلينا, ماجدالينا на китайский: 叶莲娜 на греческий: Ελενα, Ελενη, Μαγδαληνη на русский: Алёна, Елена, Олёна, Магдалина, Алёна на украинский: Олена, Єлена, Магда, Магдалена, Магдалина, Олена на польский: Helena, Magdalena на сербский: Јелена, Магдалена на хорватский: Helena, Jelena, Magdalena на чешский: Helena, Alena, Magdaléna, Magdalena, Alena на белорусский: Алена на болгарский: Елена, Магдалена, Магдалина на словацкий: Helena, Alena, Magdaléna, Alena на словенский: Helena, Jelena, Alena, Magdalena, Alena на македонский: Елена, Магдален на итальянский: Maddalena на румынский: Elena, Mădălina, Magdalena на каталанский: Magdalena на окситанский: Magali, Magdalena на баскский: Maialen на сардинский: Elene на нидерландский: Heleen, Helena, Madelon, Magdalena на шведский: Elin, Elina, Helen, Helena, Helene, Madeleine, Magdalena на датский: Elin, Helen, Helena, Helene, Magdalena на норвежский: Elin, Helen, Helena, Helene, Magdalena на шотландский: Helena, Magdalena на исландский: Helena на ирландский: Léan, Madailéin на валлийский: Elen, Elin на бретонский: Magdalena на иврит: הלן, מגדלנה на армянский: Հեղինե на грузинский: ელენე на эсперанто: Helena, Magdalena на венгерский: Heléna, Ilona, Magdaléna, Magdolna на финский: Eliina, Elina, Helena, Heleena, Matleena на эстонский: Helena, Jelena на литовский: Elena, Jelena, Magdalena на латышский: Elīna, Helēna, Jeļena, Jelena на азербайджанский: Yelena на казахский: Алёна, Елена на чувашский: Елена, Алюнкка на якутский: Алёна, Елена, Өлөөнө на абхазский: Елана, Елена, Елениа, Лена на фарси: ماگدالنا на индонезийский: Helena, Magdalena на тагальский: Elena на японский: ヘレン, マグダレナ на корейский: 엘레나, 마그달레나 на вьетнамский: Helena, Magdalena Транскрипция (транслитерация) Алёна с русского языка на английский: Alena на испанский: Alyona на немецкий: Alöna на французский: Alionea на итальянский: Aljona на грузинский: ალიონა Количество пользователей под именем Алёна в социальных сетях: ВКонтакте:

Оставьте ваш комментарий первым