Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Откуда взялась традиция пожимать друг другу руки? Что за жест красуется на руке у Будды и у Шайтана? И какой знак старше всего человечества?

Некоторые жесты вошли в наш обиход так прочно, что мы применяем их, совершенно не задумываясь. Однако за ними стоят века и тысячелетия истории, а использование некоторых в неподходящем месте может привести к неприятностям.

Самые популярные жесты

1. Рукопожатие

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Пожалуй, самый знаменитый в европейской культуре жест известен ещё с 9 века до нашей эры — он встречается на барельефах древней Месопотамии (современных Ирака и Сирии). В литературных источниках рукопожатие упоминается в 1 веке нашей эры в поэме Овидия «Метаморфозы».

Этимология происхождения жеста практически не вызывает у историков разногласий. Рукопожатие — это демонстрация «пустых рук», рук без оружия, символизирующая мирные намерения.

Именно поэтому она совершается правыми руками — теми, в которых большинство людей и держали бы оружие. Порой из -за этого рождались специфические разновидности рукопожатия.

В Древнем Риме, например, воины часто носили кинжалы в рукавах, поэтому сжимали друг другу не ладони, а запястья.

Рукопожатие может выражать не только приветствие. В некоторых традициях этот жест скрепляет заключение договора. Интересно, что при расторжении договора может применяться рукопожатие не правыми, а левыми руками — знак того, что «оружие вернулось в правые руки».

Также жест распространён в спорте. Он используется не только как приветствие, но и как благодарность сопернику по окончании матча.

Интересно, что из спорта в мир пришла традиция несколько изменённого рукопожатия. Она появилась в боксе, где спортсмены в перчатках не могут жать руки, и поэтому приветствуют друг друга, касаясь сжатыми кулаками. Этот жест довольно распространён на Западе. Люди «отбивают кулачки», выражая не только приветствие, но и одобрение или благодарность.

2. Дай пять!

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Более ранней и более распространённой в мире версией «кулачка» является классический жест соударения передними сторонами ладоней.

Жест родился в кругу негритянского населения США и особенную популярность получил через спорт, где его использовали темнокожие игроки (преимущественно бейсболисты).

Официальным днем рождения «дай пять» принято считать второе октября 1977 года, когда команда «Лос-Анджелес Доджерс» в заключительном матче национального чемпионата по бейсболу принимала на своем домашнем стадионе «Хьюстон Астрос». В середине игры бьющий «доджерсов» Дасти Бейкер совершил свой тридцатый хоум-ран в сезоне (выбил мяч за пределы поля) и, принимая поздравления от партнера по команде, отбил ему пять.

3. Воинское приветствие

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

  • Ещё одна крайне популярная разновидность приветствия — воинское, ставшее особенно актуальным после успехов сборной России на домашнем чемпионате мира по футболу.
  • На сегодняшний день прикладывание правой руки к голове является обязательным жестом во множестве армий мира.
  • У историков нет единого мнения относительно возникновения данного жеста.

По одной из теорий он происходит от средневековых рыцарей. Якобы, чтобы показать своё благородство перед лицом противника, рыцари откидывали забрало шлема. Делалось это правой рукой, что также показывало, что воин не готов начать бой и не имеет агрессивных намерений.

  1. Жест по аналогии с рукопожатием говорил — «в моей правой руке нет оружия».
  2. Данная теория, правда, не учитывает того, что все рыцари имели свои гербы на щитах, флагах и одежде своих подчинённых, и узнать, кто это, не составляло труда.
  3. Согласно ещё одной, довольно романтической теории, подобным жестом рыцарь прикрывал глаза от ослепительной красоты своей дамы сердца, которая наблюдала за его выступлениями на турнирах.
  4. Также существует мнение, что прикладывание руки к голове эволюционировало от более старого приветствия — поклона, перед которым военный придерживал или снимал свой головной убор, порой очень громоздкий и пышный.

Другие специалисты также ссылаются на громоздкие головные уборы, но говорят не о поклонах, а о традиции их снимать. Позднее, чтобы не двигать их туда-сюда, снятие заменили формальным прикладыванием.

Во многих странах мира — например в США — традиция исключила даже сам головной убор, так что ладонь прикладывают в любом случае. Однако в отечественной практике это не так — у нас жест воинского приветствия исполняется только при «покрытой голове».

4. Всё OK!

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Английский язык — средство международного общения, так что выражение ОК или «окей» прочно заняло важную позицию в мировом лексиконе. Также прочно вошёл в практику и обозначающий его жест.

Хотя традиция возникла относительно недавно, единого мнения нет ни об источнике происхождения выражения, ни об источнике происхождения жеста.

Словесники спорят, возникло ли ОК из обозначения аббревиатуры выражения «oll korrect», которое появилось в качестве шутки (неправильное написание английского «all correct», что значит «всё правильно») в бостонской газете в 1839 году — или пришло от немецких корректоров, которые в случае отсутствия правок ставили на статье отметку «O.K.», «ohne Korrektur», то есть «без корректуры». Также говорится о военном следе — в рапорте о погибших в случае отсутствия потерь писали «0 killed» («ноль убитых»), что для краткости стали произносить «OK». Приводится и множество других версий.

Что касается жеста, то его связывают с буддистской традицией — он идентичен знаку Витарка-мудра, который используется духовными учителями в преподавании и дискуссиях. Большой и указательный пальцы обозначают круг понимания.

Другие не вдаются в эзотерику, а просто подмечают, что жест визуально напоминает буквенную конструкцию ОК.

Однако, данный жест позитивно понимают не везде. В Бразилии, например, его могут воспринять, как предложение стать пассивным партнёром в половом акте.

5. Жест V — «Ура, победа!» или «Пошёл на…»

Какие жесты руками были строго запрещены у русских Какие жесты руками были строго запрещены у русских Какие жесты руками были строго запрещены у русских Какие жесты руками были строго запрещены у русских Какие жесты руками были строго запрещены у русских Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Знак с вытянутыми вверх указательным и средним пальцами, обозначающим латинскую букву V — первую в английском слове victory (победа) принято связывать со Второй Мировой войной и воодушевляющими общественными кампаниями.

Однако задолго до этого знак носил негативную окраску.

Его происхождение связывают со Столетней Войной, во время которой пленённым английским и валлийским лучникам, наводившим трепет на французов, отрубали средний и указательный пальцы на правой руке, дабы они не могли в дальнейшем пользоваться своими луками. Лучники, зная об этом, перед битвой дразнили французов, показывая им неповреждённые пальцы — «Бойтесь, враги!»

Даже в современные времена данный жест носит оскорбительный оттенок, если показан с тыльной стороны ладони.

6. Великий и ужасный ФАК

…Да-да, именно как он, король всех неприличных жестов. Этот жест известен с древних времён — в Древней Греции он именовался «срамным пальцем».

В комедии Аристофана «Облака» (эписодий I) Сократ, взявшись обучать наукам простоватого крестьянина Стрепсиада, спрашивает, знает ли он стихотворный размер дактиль (буквально «палец»), на что Стрепсиад с готовностью демонстрирует средний палец. Сократ называет это невежеством и ребячеством (в русских переводах этот сюжет видоизменен).

Философ Диоген говорил, что «большинство людей отстоит от сумасшествия на один только палец: если человек будет вытягивать средний палец, его сочтут сумасшедшим, а если указательный, то не сочтут».

В Риме жест, а с ним и сам средний палец, назывался digitus impudicus — «бесстыдный палец», также digitus infamis — «позорный палец». Жест упоминается у целого ряда римских классиков, например в одной из эпиграмм Марциала гордящийся здоровьем старик демонстрирует средний палец врачам.

В другой эпиграмме Марциала говорится: «Смейся, Секстиллий, над теми, кто называет тебя педерастом, и показывай им средний палец».

Существует также история, связывающая этот жест, как и предыдущий, со Столетней войной. Перед битвой при Азенкуре французы грозились одолеть англичан, причём особо похвалялись арбалетчиками как главной своей ударной силой (спуск арбалета нажимается средним пальцем). После того, как французы проиграли битву, англичане издевательски напоминали им об их похвальбе, показывая им средние пальцы.

Значение жеста не вызывает у историков особенных споров — это обозначение мужского полового члена. Подобных знаков, обозначающих член и половой акт, существует целое семейство. Например, в него входит наш родной кукиш.

  • И если в нашей истории этот знак со временем стал носить более мягкое значение, то в Китае, например, до сих пор считается крайне оскорбительным.
  • Жители Шри-Ланки заменяют классический средний палец вот таким жестом…
  • А в Иране вы можете сильно задеть человека, показав ему обычный…

7. Жест в виде большого пальца, смотрящего вверх

Самый обычный и заурядный большой палец, вытянутый вверх, ставший одним из самых популярных символов интернета.

Интересно, что, описывая его положительную коннотацию, историки отсылают нас к заре первобытных времён, возможно, даже предшествовавших появлению Homo Sapiens. Всё дело в том, что появление большого пальца, противостоящего четырём остальным, стало необычным и занимательным эволюционным эффектом, который всегда интересовал и интриговал его примитивных обладателей.

Классическое толкование положительного эффекта жеста с поднятым вверх большим пальцем связано с гладиаторскими боями в Древнем Риме, где он означал желание публики помиловать бойца, а опущенный вниз грозил ему смертью. Историки даже говорят о специальном латинском выражении — pollice verso или verso pollice, дословно означающим «поворотом большого пальца».

Источник: https://vseznaesh.ru/8-samyh-populyarnyh-zhestov-rukami-ih-istoriya-i-podlinnyj-smysl

Русские жесты с историей

Это америкосы привыкли показывать фак, а на Руси всегда показывали кукиш.Никогда не задумывались о происхождении тех или иных жестов?А ведь некоторым из них не одна сотня лет!Как призвать на помощь хранителя рода или снять сглаз одним движением? Итак, десять самых известных русских народных жестов.Какие жесты руками были строго запрещены у русскихКукишВообще этот жест характерен для многих культур. На Руси о кукише, вероятно, узнали от приезжих немцев, которые таким вульгарным жестом пытались соблазнять русских барышень. Есть даже версия, что «фига» возникла от немецкого выражения fick-fick machen (так звучало традиционное немецкое приглашение к интимной близости). В русской традиции символ этого жеста (наверное, благодаря высокоморальным русским женщинам) трансформировался в обозначение категорического отказа. Причем со временем «фига» стала использоваться как защитное средство от нечистой силы: видимо, из-за распущенности экспаты из германских земель приравнивались к бесамКакие жесты руками были строго запрещены у русских

Читайте также:  Какое преступление русские крестьяне считали самым страшным

Щелчок по горлу

Этот жест из русской питейной традиции артикулировал распространенный в XIX — начале XX века фразеологизм «заложить за галстук». Выражение это родилось в офицерской среде, и придумал его некий полковник Раевский, «краснобай и балагур». Кстати, он «изобрел» и другую «питейную» фразу — немного подшефе (фр.

chauffé — нагретый). Интересно, что этот жест взяли на вооружение спекулянты горячительными напитками во времена «сухого закона», который Николай II установил в Российской империи в 1914 году.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Шапку оземь

Экспрессивный жест, который артикулировал какое-то отчаянное решение. Головной убор (наряду с бородой) для русских мужчин символизировал достоинство, интегрированность в обществе. Публичное снятие шапки считалось тяжким позором, своего рода гражданской казнью. Обычно этой процедуре подвергали должников.

Добровольное же бросание на землю шапки демонстрировало готовность человека пойти на самый безумный риск, в котором ценой неудачи могло стать изгнания человека из общества. Позже вместо шапки оземь стали просто махать рукой, но смысл остался тот же.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Рвать рубаху на груди

Вероятно, изначально это была импровизированная клятва. Есть гипотеза, что таким экспрессивным жестом наши предки показывали свою принадлежность к Православной вере, демонстрируя крест.

Кроме того, известно, что при казнях и некоторых телесных наказаниях экзекуторы разрывали у наказанного верх рубахи. Так вот, добровольное разрывание одежды в качестве убеждающего аргумента призвано было показать готовность человека взойти на плаху за правду.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Бить себя в грудь

Этот жест по одной из версий пришел из воинской традиции кочевников и был занесен на Русь татаро-монголами. Так «степняки» приносили клятву своему сюзерену. Удары кулаком в грудь в качестве жеста должны были показать преданность человека.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Коза

Как правило, этот жест ошибочно связывают с уголовной «распальцовкой» или поклонниками «металла». На самом деле, «козе» уже несколько тысячелетий, и связана она была с защитой от черной магии, от злых духов.

Вероятно, старшее поколение еще помнит потешку «Идет коза рогатая за малыми ребятами…», когда взрослый показывают, как бодается коза, изображая козлиные рожки с помощью мизинца и указательного пальца правой руки. На самом деле, это не просто игра с ребенком – таким образом наши пращуры снимали сглаз с детей.

Кроме того, «козой» сопровождали свои выступления древнегреческие ораторы – эта конфигурация означала «наставление». От древних риторов этот жест переняли христианские священники, которые часто сопровождали свои проповеди именно «козой».

Любопытно, что на некоторых православных иконах можно увидеть Спасителя и святых с выставленными вперед мизинцем и указательным пальцем.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Русский поклон

На Руси было принято раскланиваться при встрече. Но и поклоны бывали разные. Славяне приветствовали уважаемого в общине человека низким поклоном до земли, иногда даже касаясь или целуя ее. Такой поклон назывался «большим обычаем».

Знакомых и друзей встречали «малым обычаем» — поясным поклоном, а незнакомцев почти без обычая: прикладывая руку к сердцу и затем опуская ее вниз. Интересно, что жест «от сердца к земле» является исконно славянским, а «от сердца к солнцу» нет.

Любой поклон метафорически (да и физически тоже) означает смирение перед собеседником. В нем также есть момент беззащитности, ведь человек склоняет голову и не видит того, кто перед ним, подставляя ему самое беззащитное место своего тела — шею.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Руку на сердце

Прикладывание руки к сердцу раньше часто сопровождало любой поклон — это выражало сердечность и чистоту намерений. Сегодня поклоны ушли в прошлое из повседневного этикета, но руку к сердцу до сих пор прикладывают. Значение этого жеста осталось прежним.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Руки крестом на груди

Традиция скрещивать руки на груди прижилась в России от старообрядцев. Во время службы в старообрядческой церкви принято складывать руки крестом на груди. В психологическом отношении этот жест является защитным.Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Чесание затылка

Источник: https://aquatek-filips.livejournal.com/1420331.html

10 истинно русских жестов их значение и происхождение

Многие жесты, которыми мы пользуемся каждый день, пришли к нам с древних времён и имели ритуальное значение. Сегодня же мы, не задумываясь, используем их, когда не хватает слов, чтобы что-то выразить.

Фактрум собрал для читателя десятку исконно русских жестов, чьи происхождение и значение особенно интересны.

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Для мужчин на Руси шапка вместе с бородой символизировали достоинство и вес в обществе. Считалось, что, сняв шапку с человека, его покрывают позором, совершают эдакую гражданскую прилюдную казнь.

Если же человек добровольно снимал с себя шапку и кидал её на землю, то он тем самым жестом показывал, что он готов пойти на огромный риск в каком-то деле, даже если ценой за него могло стать общественное порицание.

Почёсывание затылка

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Часто, задумываясь, мы чешем в затылке, и ускользнувшая было мысль возвращается. Но почему мы так делаем? Ведь этот жест вряд ли хоть как-то стимулирует мозговую деятельность. А в Древней Руси люди чесали в затылке, вызывая на помощь своих предков, чтобы те дали совет или подсказку.

Щелчок по горлу

Сегодня мы щёлкаем себя по горлу, чтобы без слов пригласить кого-то выпить с нами. А берёт начало этот жест с петровских времён. Царь за особые заслуги наградил простого мужика грамотой, дававшей ему право пить в любом кабаке, но тот раз за разом её терял.

Тогда Пётр I приказал выжечь ему на шее клеймо, разрешающее употреблять алкоголь везде и всюду. Так что после этого, заходя в питейное заведение, мужик приподнимал бороду и щёлкал себя по клейму, и ему тут же наливали.

Со временем этот жест прижился в народе и стал означать предложение выпить.

Разрывание рубахи на груди

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

После крещения Руси, разрывая на груди рубаху, наши предки демонстрировали принадлежность к православию, показывая всем крест на груди. Также есть версия, что таким образом славяне клялись выполнить данное обещание. Кроме того, раньше перед казнью палачи срывали у осуждённого рубаху, грубо и резко. Если же тот срывал её с себя добровольно, то он показывал этим жестом, что готов лишиться жизни за правду.

Махание рукой сверху вниз

Махнув рукой, мы часто в сердцах говорим: «Ну и чёрт с ним!» — показывая, что какое-то происшествие можно просто забыть и не обращать на него внимание. А много лет назад этот жест по значению был схож с бросанием шапки оземь, то есть с совершением действия, несущего в себе риск.

Сгибание пальцев при счёте

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

В отличие от многих народов, русские, считая что-то на пальцах, вначале сгибают мизинец, а потом уже все остальные, пока ладонь не сожмётся в кулак. Таким образом наши пращуры концентрировались на задаче, беря волю в кулак, а себя — в руки.

Поклон при встрече

Сейчас этот жест современные россияне почти не используют, но он всё-таки применим для выражения глубочайшего почтения. В старину видов поклона было несколько, и самым часто используемым для встречи важных гостей был поклон в пол.

Использовали и другой жест: руку прикладывали к сердцу, а потом опускали к земле. И первый, и второй использовались для выражения смирения перед собеседником.

Склоняя голову, человек открывал шею, не видя того, кто стоит перед ним, и выражая таким образом свою беззащитность.

Складывание рук на груди

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Этот жест на Руси пошёл от старообрядцев. Во время своих служб они молились, сложив руки именно таким образом. Сегодня же, складывая руки крестом на груди, мы подсознательно хотим защитить себя от чего-то, например, от неприятных слов.

Стучание кулаком по груди

Этот жест появился во время татаро-монгольского ига и быстро прижился. Воины-кочевники таким образом приносили клятву своему командиру, показывая ему свою преданность.

Показывание «козы»

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

Хоть этот жест и не совсем истинно русский, но он используется с очень давних времён. Сегодня, показывая «козу», многие мамы читают детишкам потешку про козу рогатую, но раньше смысл этого жеста был другим. Его применяли, чтобы прогнать нечистые силы и снять сглаз с детей.

Источник: https://www.factroom.ru/istoriya/10-istinno-russkih-zhestov-i-ih-proiskhozhdenie

Привычные жесты, которые лучше не показывать в других странах

Какие жесты руками были строго запрещены у русских

© Grey World/flickr.com

В Греции, которая обещает этим летом стать лидером по выездному туризму, лучше не показывать поднятый вверх большой палец («классно»), иначе местные жители подумают, что их послали, да ещё и оскорбили. Лайф разбирался, с какими жестами лучше не шутить за границей, чтобы не попасть в неприятную ситуацию.

Всем знакомый нам жест «кукиш», если описывать словами, выражает недовольство или отказ. В Турции это оскорбительный жест, наравне со средним пальцем. Жители Португалии и Бразилии считают иначе, наделяя «фигу» положительным значением: они демонстративно протягивают её в твою сторону, когда желают удачи.

«Коза»

Этот жест в виде мизинца и указательного пальца, выставленных вперёд, особенно любят поклонники рок-музыки и используют его в любой ситуации: так они здороваются, прощаются, выражают благодарность. Однако в Италии, Испании и Македонии лучше воздержаться от подобного знака, особо не рекомендуем показывать его мужскому населению. Местные могут принять его за намёк на неверность жены адресата. 

«Лайк» 

Привычный нам жест, который есть почти во всех социальных сетях, означает одобрение. Кроме того, протянутой рукой с поднятым большим пальцем вверх путешественники-автостоперы голосуют на дорогах.

Однако на островах Таиланда этот знак носит зеркальный характер и означает осуждение. Но является безобидным — то же самое, что показать язык.

В Греции же знакомый всем «класс» имеет определённое значение — «заткнись» или «пошёл ты». 

«Всё окей» 

В России знаком «кольцо» можно без слов дать понять, что всё хорошо. Жители Японии так заменяют слово «деньги». Не рекомендуем показывать привычный всем «окей» во Франции и Германии, так вы дадите понять человеку, что он полный ноль. В Марокко, Тунисе и Греции жест и вовсе интерпретируется как обвинение в нетрадиционной сексуальной ориентации. 

Читайте также:  Пермь великая: кто правил этой землей до присоединения к русскому царству

Скрещённые пальцы 

Суеверные люди часто складывают пальцы крестиком, веря в то, что знак приносит удачу. Но забудьте про свои убеждения во Вьетнаме. Значение жеста в этой стране весьма специфичное, означающее женские гениталии. 

Сжатый кулак 

«Удачи!» или «Враг не пройдёт!» — так понимают этот знак во многих странах. Но показав такой жест в Пакистане, вы можете нарваться на неприятности. Местные жители могут вас не понять, в их стране сжатый кулак означает «да пошёл ты!»

Покачивание головой 

«Да-да» и «нет-нет» мы заменяем обычным качанием головы. Однако жители Индии, Греции и Болгарии используют его совершенно противоположно. Кивок вниз-вверх будет означать «нет», вместо привычного нам одобрения. А мотание головой слева направо — «да». 

Манящий жест указательным пальцем 

Распространённый жест, показывающий «иди сюда», на Филиппинах считается обидным. Знак уместен только в общении с домашними животными, а в общении с людьми показывает, что вы считаете собеседника себе неровней. 

Поглаживание по голове 

Распространённый знак нежности и утешения не одобряет буддистская религия. Макушка головы — это высшая точка тела, именно там, по мнению монахов, обитает душа. Стоит воздержаться от таких знаков в странах, где исповедуют буддизм. Касанием к макушке вы будете вторгаться в душу человека. 

Победа 

Указательный и средний палец образуют латинскую букву V — символ победы. Однако итальянцы считают, что этот знак похож на женские гениталии, и часто используют его ради смеха.

Источник: https://life.ru/408750

Спорим, вы и не догадываетесь, откуда пошли 8 традиционных русских жестов

  • 20 фотографий о том, как выглядит привычный мир с другого, непривычного нам ракурса
  • В 22 года я узнала, что у моего парня шизофрения, и это изменило мою жизнь
  • 15 примеров крайне изощренной мести, возведенной в ранг искусства
  • 14 человек решили узнать, как бы они выглядели с идеальной внешностью. И мы им в этом помогли
  • 22 метких твита от людей, которые поняли самую суть жизни
  • 16 сюжетных деталей фильма «Джокер», которые поняли лишь отпетые киноманы
  • 18 человек, которые с легкостью могут давать уроки по троллингу
  • 18 свежих экранизаций, которые будут держать вас в напряжении до самого финала
  • 15 российских знаменитостей, которые стали мамами после 40. Некоторые — впервые
  • 14 чисто «наших» приколов, которые вы замучаетесь объяснять иностранцам
  • 50+ онлайн-курсов от ведущих университетов России, которые доступны каждому уже сейчас
  • 16 пользователей сети, которые рубят правду-матку в х, даже когда их об этом не просят
  • 14 доказательств того, что вы ничего не поняли в новом фильме Тарантино
  • 12 маркетинговых хитростей магазина H&M, из-за которых возникает неудержимое желание покупать там вещи
  • Люди из разных уголков планеты рассказали, во сколько обойдется медицинская помощь в их стране. Разнообразие цен поражает
  • 7 детей, которые делают этот мир лучше, пока мы с вами сидим в интернете

Источник: https://www.adme.ru/svoboda-kultura/sporim-vy-i-ne-dogadyvaetes-otkuda-poshli-8-tradicionnyh-russkih-zhestov-2047865/

Какие русские жесты могут оскорбить иностранца

Как свидетельствуют многочисленные исследования, больше половины смысла сообщения собеседника человек улавливает посредством его мимики и жестов. Однако следует учитывать, что один и тот же жест может иметь в разных странах разное или противоположное значение и будет истолкован представителями другой культуры совсем не в том смысле, в котором планировалось.

Профессор Института психологии РАН Наталия Павлова отмечает: «Как и в живой природе, где попугаи одного вида, выросшие в разных странах мира и привезенные затем в Россию, поймут друг друга, так и жители разных стран смогут легко общаться при встрече с помощью жестов. Но при этом, чем дальше народы живут друг от друга, тем более будет розниться их язык жестов». Жесты, значение которых считается абсолютно невинным и безобидным для русского человека, могут сильно оскорбить или унизить иностранца.

Жест «ok»

Привычный для нас жест, при котором указательный и большой пальцы образуют круг, имеет положительное значение далеко не во всех странах.

Например, в Германии был случай, когда водитель из своей машины показал такое сомкнутое кольцо полицейскому. Последний принял это за оскорбление и подал на него в суд.

Однако судья хорошо изучил различные значения жеста и принял решение, что он может быть истолкован по-разному, в связи с чем водитель не был привлечен к ответственности.

Во Франции подобный жест также не имеет положительного значения. Его адресуют человеку, если считают его никудышным, «полным нулем». В Турции им идентифицируют людей нетрадиционной сексуальной ориентации, в азиатских странах он символизирует пятую точку, в Сирии — посылание к черту, а в Тунисе его могут даже принять за угрозу убить.

Жест «лайк»

Такой безобидный жест у русского человека (да и во многих странах мира) как поднятый вверх большой палец означает нечто вроде «все хорошо» или просто одобрение. Также он может служить для остановки транспорта на дорогах у любителей передвигаться автостопом. Но в Греции такой жест будут понимать как призыв к тишине, точнее, им человек как бы говорит своему собеседнику «замолчи».

На Ближнем Востоке поднять большой палец вверх означает послать туда, откуда ноги растут. Будет он оскорблением и в Иране, где этот жест воспринимают так же, как поднятый средний палец. А в Саудовской Аравии, если покрутить в воздухе поднятым большим пальцем, собеседник подумает, что его посылают к черту.

Жест «V»

Широко известный жест, при котором два пальца — указательный и средний, подняты вверх и как бы образуют английскую букву «V». Он символизирует победу («Victory») или используется в значении мира. При этом в отдельных частях Австралии, Ирландии и Англии он означает «отвали».

В связи с этим для обозначения цифры «2» руками в этих местностях следует обязательно поворачивать при этом руку ладонью к себе, а не к собеседнику. Это поможет избежать возможного непонимания и неприятностей.

Жест «Коза»

Поднятые одновременно мизинец, указательный и большой пальцы как для русского человека, так и для представителей многих других стран являются символом рок-музыки, а в Америке аналогичный жест означает еще и признание в любви.

При этом показать «козу» собеседнику в Италии будет крайне неприлично, поскольку там она символизирует рога. Это послужит намеком на то, что ему изменяет жена — наставляет рога, а сам он — полный неудачник.

Другие жесты

Казалось бы, что может быть милее и невиннее поглаживания ребенка по голове? Однако буддисты полагают, что человеческая душа обитает именно в макушке, то есть прикосновение к этой части головы может быть воспринято как грубое вторжение в личное пространство человека.

Следует избегать прикосновения к мочке в Испании, поскольку этим жестом испанцы обычно хотят сказать «среди нас находится человек нетрадиционной ориентации». Так же будут истолкованы два хлопка в ладоши в Пакистане, а в Ливане — почесывание или прикосновение к бровям.

Для русского человека характерно пожелание удачи фразой «буду держать за тебя пальцы», которой равносилен жест «скрещивание пальцев». При этом скрещиваются большой и указательный пальцы на обеих руках.

Таким жестом во многих европейских странах человек хочет сказать «я буду болеть за тебя».

Но с подобным проявлением доброжелательности необходимо быть осторожным во Вьетнаме, где жест является неприличным и символизирует женские гениталии.

Несмотря на то, что у нас подмигивание понравившемуся человеку означает простую симпатию, то в Индии оно может быть истолковано как конкретное предложение близости. Если же русский человек в Англии перевернет свой стакан, желая показать этим, что он больше не хочет пить или завязал, то такой жест будет воспринят как прямой призыв к драке и может обернуться серьезными неприятностями.

Источник: https://weekend.rambler.ru/people/41682349-kakie-russkie-zhesty-mogut-oskorbit-inostrantsa/

10 жестов, которые могут быть неверно истолкованы в разных странах

Начать стоит с того, что рукопожатие отнюдь не является всемирно признанной формой приветствия, как в большей части западного мира. Во многие страны здороваются по-другому, например, складывая руки и делая «намасте» в Индии или кланяясь друг другу в Японии. Однако даже в этих странах рукопожатия не считаются оскорбительными или неприличными.

Там просто думают, что их способ приветствия лучше, чем рукопожатие, и в этом нет ничего плохого. В России, однако, рукопожатие через порог (например, при входе в дом) считается плохой приметой, поскольку в этих местах когда-то полагали, что на пороге обитает домовой.

Хотя, естественно, больше никто так не считает, подобный жест до сих пор считается приносящим неудачу.

2. Тосты

Одним из лучших аспектов путешествий по всему миру является изучение культур потребления алкоголя в разных странах. Первое, что сразу бросится в глаза, это то, как в разных местах произносят тосты.

В то время как в некоторых странах этого вообще не делают, а просто начинают пить, как только разливают напиток, в других из тостов любят устраивать целое представление.

В Венгрии же, если сказать «за здоровье» и чокнуться бокалами, то тебя неверно поймут, ведь это навевает ужасные воспоминания о прошлом страны.

Когда Венгрия была под властью Австрийской империи и пыталась восстать, восстание было жестоко подавлено войсками империи.

Чтобы отпраздновать победу, австрийцы провозгласили подобный тост, чокнувшись бокалами, прямо перед казнью захваченных венгерских лидеров. Это помнят до сих пор, и более того, тосты были запрещены на целые 150 лет.

Даже когда запрет был снят, традиция, принятая во многих частях света, не прижилась.

3. Похлопывание по голове

Похлопывание или поглаживание по голове обычно является жестом, которым поощряют ребенка за какое-либо не особо выдающееся достижение.

Хотя вряд ли кто-то узрит в подобном что-либо негативное, это не относится ко многим частям Азии, где считается крайне грубым даже просто касаться головы, не говоря уже о том, чтобы погладить ее. Во многих азиатских странах голова считается самой важной частью тела. Любое прикосновение к ней строго запрещено без надлежащего согласия.

В основном это можно встретить в странах с большой долей буддийского населения, таких как Китай и Таиланд, хотя на самом деле не рекомендуется прикасаться к голове ни в одной азиатской стране.

4. Козьи рожки

Тем, кто когда-либо был на рок- концерте, прекрасно знаком этот жест указательным пальцем и мизинцем. Первоначально он был придуман популярным певцом Ронни Джеймсом Дио, вокалистом Black Sabbath, и обычно считается, что этот жест несет позитивный тон… везде, кроме Италии.

«Козьи рожки» в Италии означают нечто совершенно иное, и в лучшем случае могут привести к ссоре, а в худшем – к полномасштабной драке в баре. Это просто зависит от того, на кого указать этим жестом, и насколько пьяный этот человек.

Читайте также:  Онуфрий степанов: казак, победивший китайцев

В Италии «козьи рожки» подразумевают, что жена мужчины неверна, и это страшное оскорбление для него.

5. Кивок и покачивание головой

Люди, которые любят путешествовать по различным странам, знают, что зачастую бывает нелегко освоиться в местах с совершенно другим языком и культурой.

Несмотря на языковой барьер, есть одна форма общения, на которую можно рассчитывать по всему миру: это кивок головой в знак согласия и покачивание из стороны в сторону в знак отрицания.

Правда, не стоит забывать, что так везде, кроме Балкан, где это означает прямо противоположное. В таких странах, как Албания и Болгария, покачивание используется, чтобы сказать «да», а кивок означает «нет».

6. Знак ОК

Знак «ОК», сделанный путем образования буквы «О» указательным и большим пальцами и буквы «К» тремя другими пальцами, – это еще один общепризнанный жест. Хотя нюансы его значения могут варьироваться в различных местах, обычно считается, что жест обозначает, что все в порядке (как и следует из названия).

Это также важный инструмент общения для дайверов, которые с помощью данного жеста могут показать даже издалека, что все снаряжение работает как положено. Однако ничто из вышесказанного не распространяется на Бразилию, а также на многие другие латиноамериканские страны. В этих местах знак «OK» означает «приглашение пошалить», если говорить вежливо.

Когда Ричард Никсон прилетел в Бразилию в 1950-х годах и сделал этот жест обеими руками, толпа, мягко говоря, не поняла его.

7. Палец вверх

Сжатие пальцев в кулак с вытянутым вверх большим пальцем – это обычный жест, указывающий на то, что у человека все в порядке. Это может звучать как сугубо американский жест, но он интуитивно понятен и в других частях света без объяснения причин.

Однако в Ираке и других странах Ближнего Востока классический «большой палец вверх» носит более негативный оттенок. По сути, если показать так в сторону местного жителя, то это будет означать, что ты предлагаешь ему засунуть себе большой палец в анус. А в римской истории подобный жест использовался военачальниками, чтобы подать сигнал «убей их».

Неизвестно, почему или когда это стало восприниматься как позитивный жест, которым он является сегодня.

8. Покачивание головой под углом

Как упоминалось выше, кивок и покачивание головой обозначает одобрение или неодобрение во всем мире, за исключением Балкан. Это одна из немногих вещей, которая распространена среди всех людей, и вполне можно рассчитывать на то, что данные жесты помогут в чужой стране.

Однако, если кто-то отправится в Индию, он наверняка столкнется с еще одним жестом, который является чем-то средним между кивком и покачиванием. Поначалу это может сбить с толку, когда видишь, как кто-то то ли наклоняет голову вперед, то ли покачивает ей из стороны в сторону, еще и слегка наклоняя ее вбок.

Хотя этот жест очень ситуативен и может даже передать сарказм, он обычно указывает на менее восторженное согласие, чем обычный кивок.

9. Салют тремя пальцами

На концертах это совершенно обычный жест, но вне их все становится по-другому. Если сделать подобный знак двумя пальцами при неправильных обстоятельствах (например, когда другой человек пьян и зол), это может означать имитацию выстрела и может привести к драке.

Однако салют именно тремя пальцами – это просто безобидная отсылка на «Голодные игры», за исключением случаев, когда находишься в Таиланде. Там этот жест вне закона. Довольно много людей в Таиланде используют приветственный жест тремя пальцами в знак протеста против военного правления. Неудивительно, что подобный салют правительство сделало незаконным.

Поэтому не стоит даже на концерте в Таиланде использовать этот жест, если не хочется отправиться в тюрьму.

10. Кутис

Если кто-то не знает, что такое жест «кутис», то это выглядит следующим образом: нужно сжать кулак, поместить большой палец под передние зубы и провести пальцем по направлению к собеседнику. В Индии или Пакистане этот жест имеет особо оскорбительное значение.

По сути, это невербальный способ сказать «да пошел ты» на индийском субконтиненте. Иногда пальцы не сжимают в кулак, а вытягивают их. «Кутис» – не особо распространен по всей стране и, возможно, его узнают только в северных районах.

Тем не менее, не рекомендуется делать подобное где бы то ни было в данном регионе.

Источник: https://pics.ru/10-zhestov-kotorye-mogut-byt-neverno-istolkovany-v-raznyh-stranah

Традиционные русские жесты

Кто бы мог подумать, но 80% окружающей нас информации мы воспринимаем именно глазами, и лишь 20% ушами. Когда происходит передача информации от одного человека к другому, в разговоре обязательно используют жесты. И речь вовсе не о глухих. С помощью жестов речь становится живой, эмоциональной и понятной.

У каждого народа и национальности есть свои характерные жесты. Есть они и у русских. Давайте вспомним характерные русские жесты и узнаем, что они означают.

Кукиш с маслом и другие жесты

Что обычно делает русский человек, приглашая другого выпить? Какой жест мы показываем своему собеседнику, указывая, что наш сосед, коллега по работе или просто приятель, выпил алкоголь? Правильно – щелчок по горлу. Обычно мы это делаем указательным или средним пальцем.

Такой жест, явный намек — вместе выпить водочки или чего-то «погорячее». Или указать на того, кто уже это сделал. Заложить за «галстук или воротник», именно из этой оперы.

Откуда появился этот странный жест у русских? Рассказывают, что Петр Первый находясь в хорошем расположении духа, решил наградить какого-то мастерового за его талант и способности.

Пригасив к себе, Петр спросил – «чего бы он хотел в качестве награды»? Мастеровой долго не думая попросил особой привилегии – пить водку в любом кабаке, причем абсолютно бесплатно.

Петр уже тогда монополизировал всю ликероводочную продукцию в России.

Желание мастерового было удовлетворенно. Пропуском было особое клеймо на шее, которое поставил этот человек. Заходя в кабак, он указывал на этот «документ», знакомым нам жестом — щелчком по горлу. Так, этот жест стал неизменным атрибутом горячительным напитков и их потребителей.

Вспомните, как мы считаем на пальцах? Пальцы открытой ладони, мы постепенно загибаем, начиная с мизинца. А вы знаете, что так делают не все? Например, утонченные французы делают наоборот. Считая на пальцах, они их разгибают. Может в силу русского характера, мы сгибаем пальцы при счете, и получается кулак.

Что обычно делаем, когда говорим – «А мне на все плевать»! Правильно! Махаем рукой! Этот специфический жест есть только у русских. Есть даже выражение «на все махнуть рукой». При этом даже не обязательно поднимать и опускать руку.

Интересно, но французы, оказавшись в похожей ситуации, машут рукой назад. Показывая тем самым, что бросают проблему или ситуацию себе за спину. Русские в этом случае бросают проблему на землю, освобождая себя или свои руки от ноши или тяжести.

Что мы делаем, когда хотим показать, что человеку недостает ума? Правильно! Крутим указательным пальцем у виска. Тем самым подчеркивая, что у человека пустая голова. Мол, пошевели извилинами, может что-то заработает!

Как русский голосует автостопом? Какой знак рукой мы обычно подаем? Традиционно, поднимаем руку вверх. Помните школьные уроки или парт собрания. Так мы обращаем на себя внимание и желаем, чтобы нас заметили!

Интересно, но французы делают все наоборот. Желая остановить попутку, они опускают руку вниз. Показывая водителю, мол, остановись именно здесь.

Вернемся к алкоголю. Представьте что вы в гостях. Вам предлагают выпить. Вы просите хозяина налить в стакан чуть-чуть.

Какой жесть непроизвольно делает рука? Правильно! Сближает большой и указательный палец! При этом остальные пальцы остаются зажатыми в кулак.

Причем данный жест мы используем не только для описания видимых вещей, но и употребляем их к абстрактным понятиям. «У меня времени осталось чуть-чуть!» и показываем это жестом.

Когда русские выражают свои чувства они непроизвольно либо кладут руку на сердце, тем самым выражая свою искренность, либо поднимают обе руки вверх, показывая собеседнику, что соглашаются с его мнением, либо сдаются в дискуссии.

Что мы делаем, когда сыты по горло? Приставляем к подбородку или горлу открытую вниз ладонь. Как бы говоря – «Хватит, больше не надо».

Руки по швам. Еще один интересный жест с исконно русскими корнями. Вспомните пионеров на школьной линейке или солдатиков на плацу, перед начальником. Откуда появился жест «Руки по швам»? Русский реформатор Перт Первый начал реорганизацию своей армии. Выражение «стоять во фронте» появилось именно тогда. Солдат с вытянутыми руками по швам — стал символом подчинения и послушания.

И на последок. Вспомните плакаты и рисунки революционеров, после прихода к власти в 1917 году. Крестьянка или рабочий, в полный рост демонстративно показывают фигу всей буржуазной и капиталистической своре.

Фига или кукиш – традиционно русский жест! Человек, показывая нам фигу (сжатый кулак, а между указательным и средним пальцем просунут большой палец) выражает крайнюю степень недовольства, отрицания или даже злобы.

Пожалуй, это самый энергичный, но и самый вульгарный жест. Поскольку берет свое начало издревле и означает мужской половой орган, напоминая нам процесс совокупления мужчины с женщиной. Человек, решивший показ нам фигу, либо испытывает к нам презрение, либо явно угрожает.

Источник: https://www.ruspeach.com/learning/4966/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector