Какие русские имена цыгане дают свои детям

Какие русские имена цыгане дают свои детямЦыгане — самый рассеянный по Земле народ, осознающий, несмотря на это, свое единство. За более чем тысячелетнюю историю внутри цыган образовалось множество этнических групп, различных между собой по языку. Они являются приверженцами разных религиозных течений, при этом большую роль в их мире играют суеверия. По цыганским именам и фамилиям можно узнать, в каком регионе живет конкретная цыганская семья, но если сравнить имена местных жителей и цыган, последние будут выделяться. А вот почему так — отдельная история.

Откуда все пошло

Где-то в X веке из пределов Пенджаба вышла первая группа местных жителей, занимавшихся кочевым скотоводством, ремеслами, песнями и танцами. Они расселились по территории Центральной Азии, а позже, когда военные конфликты стали частью «нормальной» жизни мусульманского Востока, часть этих людей перекочевала в пределы Византийской империи.

Цыгане в Византии

Надо сказать, что они не были какой-то дискриминируемой группой. В империи их называли «атсинганос», и они вполне легально занимали некоторые экономические ниши:

  • кузнецы;
  • шорники;
  • дрессировщики (сперва со змеями ходили, потом — с медведями);
  • гадатели (да, это была уважаемая профессия).

И именно оттуда ром (как они себя называли) стали распространяться по всей Европе.

Рассеяние по миру

После падения империи миграция цыган приняла массовый характер. Никто их в Европе не ждал, поэтому для выживания они освоили еще ряд профессий;

  • попрошайничество;
  • конокрадство;
  • мелкое воровство.

Какие русские имена цыгане дают свои детямТем не менее именно в этот период формируются этнические группы, которые существуют и поныне. Цыгане, проживая на территории европейских стран, усваивали частично чужой язык и религиозные представления. Давление на них из-за этого не уменьшалось; выходили законы, дискриминирующие цыган, иногда доходило до того, что цыган просто вешали по факту национальной принадлежности. Это стало причиной их криминализации, что еще больше усиливало дискриминацию.

Чтобы избежать негативных последствий для себя и родственников, часть цыган вербовалась в армию. Особо большая численность армейских цыган была в войсках, принимавших участие в Тридцатилетней войне, а затем — в Северной. Именно тогда, когда часть представителей этого народа оказалась в армии Петра I, начинается процесс проникновения цыган в Россию.

Цыгане в России и их имена

Стоит сразу оговориться: паспортные данные цыгана могут указывать одно, а реальное положение вещей — другое. Иногда паспортов бывает два, в других случаях — ни одного. Главное тут то, как сам цыган себя называет и как его называют сородичи.

  Русские мужские имена для мальчика на букву Н

Цыганские фамилии в России

В Россию цыгане приходили разными путями, и в настоящее время у нас проживает несколько этнических групп этого народа. Их фамилии часто показывают, из какой страны они прибыли в давние времена. Среди этих групп можно отметить следующие:

  • Какие русские имена цыгане дают свои детямрусска рома, являющиеся ответвлением польских цыган и пришедшие сюда в Петровскую эпоху;
  • сэрвы, оказавшиеся на территории России после разделов Польши; они являются выходцами с Балкан, когда Балканский полуостров находился под властью Османской империи;
  • влахи, или румынские и молдавские цыгане;
  • кэлдэрары, особая группа румынских цыган, перекочевавшая в Россию после отмены крепостного права в Румынии;
  • ловари, потомки венгерских цыган.

Помимо этого существует ряд более мелких групп, обосновавшихся локально в некоторых городах.

Официально фамилия может совпадать с документальной, а может и не совпадать. Так, если среди родственников был знаменитый человек, то его фамилия становится своеобразным маркером рода. Некоторые берут ее официально, но это не так важно: все равно другие сородичи будут знать человека именно под этой фамилией.

Среди русска рома одно время были распространены польские фамилии, и только со временем они вытесняются русскими. Иногда к имени предка ставится суффикс -ок.

Так, среди группы русска рома существуют Козловские, Цыбульские, Шаховские, Шишковы, Ивановы, Марцинкевичи, Александронки и Ворончаки. К русским тесно примыкают белорусские и литовские цыгане, фамилии которых аналогичны по своему составу.

Что интересно, часть фамилий имеет региональное распространение — например, Шишковы преобладают в Тверской области.

Сэрвы, проживающие на юге России и Украины, имеют украинские фамилии. К ним относятся Сличенко, Иващенко, Копыленко, Данченко, Эрденко, Панченко. На сегодняшний день мало кто из сэрвов владеет цыганским языком: на них сильно повлияли славянские обычаи. В городах эта группа постепенно сближается с русским цыганами.

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Влахи относят себя к множеству родов, и их названия — из румынского и отчасти украинского. Так, известны Смыкуря, Нангорэ, Кульбакуре, Мариенко, Вуже, Бикалценди, Гаженкури, Петрашенко. При этом паспортная фамилия может быть любой.

Ловари и часть кэлдэрари имеет фамилии с венгерским корнем: Шаркози, Шандор, Иошка, Лакатош, но они не совпадают с родовыми именами, что связано с особенностями процесса получения документов в советское время. Известны такие роды ловарей, как Бундаши, Унгри, Чокещи; что интересно, сами ловари знают, к какому роду они относятся даже тогда, когда проживают в тысячах километров друг от друга.

  Происхождение и значение имени Анфиса, характер и судьба

Какие русские имена цыгане дают свои детямКэлдэрары, или, как они себя сами называют, котляры — в своем роде элитная группа цыган. Именно от них произошел стандартный национальный костюм цыгана, каким мы его знаем. Сейчас эти люди проживают компактно по всей территории России, образуя поселки по сбору металлолома. Очень трудолюбивы и не менее суеверны. Женщин можено опознать по характерным платкам, из-под которых на висках свисают две косы.

Насчитывается около восьмидесяти родов котляров, у большинства из кторых румынские названия: Ангелешти, Кантунаря, Дицони, Гырцони, Кумбриешти, Дюркони, Вицони, Ганешти. Существует и ряд венгерских. Среди паспортных фамилий распространены Томаш, Михай, Янко; знаменитая в России фамилия — Деметер.

Имена цыган

Цыгане носят как свои имена, так и принятые у окружающих народов, адаптируя их под свой язык. Последнее явление выражается двояко:

  • переосмысливается значение имени из-за фонетического сходства с каким-нибудь цыганским словом;
  • уменьшительная форма имени становится основной, и это нисколько не смущает даже очень уважаемого обладателя такого имени.

Народная этимология, так или иначе, касается всех цыганских имен. Мужские имена отражают такие качества, как удачливость, счастье, веселье; цыганские женские имена красивые и часто имеют цветочную и драгоценную тематику. Имена, отвечающие таким критериям, являются популярными.

Ниже приведен список мужских имен, распространенных среди цыганского народа:

имя значение и примечание
Баро уважаемый
Гожо красавчик
Гудло милый
Лачо ловкий
Мито от полного имени Дмитрий
Михай похож на Бога
Кхамало рыжый, солнышко
Джанго европейский вариант Ивана
Иван, Янко милость Божья
Тамаш близнец
Шандор гордый
Сашко от имени Александр
Цагар царь
Нико, Нику от имени николай
Кало черныш

Среди «переводных» имен многие имеют территориальное распространение. Так, Мито, Богдан, Сашко, Иван, Лекса в ходу у восточноевропейских цыган, Миро, Роман, Джуро, Данко, Драго, Ангел — у жителей Балкан, а Петро, Джанго, Анджело — у жителей Западной Европы.

Цыганские женские имена и их значения тоже представим в таблице:

женское имя значение
Гита песня
Гожинка красавица
Зора зоря
Лачи славная
Мача котенок
Папуша куколка
Рада, Радда радость
Ружа рыженькая
Черген звезда
Шанита спокойная
Злата золотая
Ляля от имени Ольга, святая
Роза рода
Сабина смеющаяся
Соня от слова «сонакай», золотце

  Имя Макар: значение, характер и судьба мальчика

Цыгане, плотно интегрированные в общество, имеют те же имена, что и окружающие люди.

Цыганские знаменитости

Среди цыганского народа наблюдается традиционно низкий уровень образования, они в среднем раньше других вступают в брак — словом, звезд с неба не хватают. Но это никак не отменяет того факта, что некоторые представители этого народа далеют знаменитыми целые цыганские фамилии. Список по алфавиту — в таблице:

Фамилия, (имя) этническая группа род деятельности
Гатлиф, Тони кале режиссер
Деметер кэлдэрари художники, артисты, поэты, общественные деятели, педагоги
Дулькевич, Алексей русска рома музыкант
Жемчужный, Михаил русска рома музыкант
Иошка, Играф ловари музыкант
Колпаков, Александр сэрв музыкант
Ли, Рональд кэлдерари писатель
Максимов, Матео кэлдерари пастор
Панченко, Януш сэрв историк
Пономарева, Валентина русска рома музыкант
Рейес, Хоакин (псевдоним — Хоакин Кортес) кале танцор фламенко
Рейнхардт, Джанго синти музыкант
Сличенко, Николай сэрв музыкант
Тролльман, Иоганн синти боксер
Шаркози, Патрина ловари музыкант
Эрденко, Михаил сэрв музыкант

Какие русские имена цыгане дают свои детямКак можно увидеть, в фамилиях ничего особенного нет. Главное — люди, которые их носят. Так, фамилию Шаркози носят как венгерские цыгане, так и евреи — Николя Саркози, бывший премьер Франции, потомок последних. Фамилии немецких цыган не отличаются от таковых у немцев. «Говорящие» фамилии были свойственны разве что некоторым русским цыганам, которые еще до революции сделали их частью своего сценического имиджа.

Самые незаметные имена — у армянских цыган-боша, или, как они сами себя называют, лом. Эта группа отлична от ром; они осели в Армении до того, как другие цыгане перебрались в Византию. К настоящему времени они почти целиком перешли на армянский язык, а армянские имена и фамилии они носили всегда. Причем, в отличие от армян, они не берут себе имена не армянского происхождения.

Интересны в ряде случаев имена цыганской интеллигенции — среди цыган такие люди тоже есть. Они стараются сохранить язык и культуру своего народа подчас лучше маргинальных групп. Они идентифицируют себя не с конкретной этнической группой, а как цыгане вообще, поэтому их имена зачастую представляют собой срез всего цыганского общества, столь обширного и многоликого.

Источник: https://magiya.guru/imena/tsyiganskie-imena

Мужские цыганские имена, их образование и значение. Особенности наречения мальчиков

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Цыгане — верующий народ с яркими традициями. Выбор имени для новорожденного у них может стать целым ритуалом.

Эта статья подробно расскажет о том, как образовывались цыганские мужские имена, как цыгане выбирают наречие для мальчика, а также историю заимствования их из других языков. Поможет определиться с выбором полный перечень имен с описанием их значения.

Скрыть содержание

Образование

Цыгане рассеяны по всей земле, но, несмотря на это осознают свое единство. За тысячи лет истории внутри цыганского народа образовалось большое количество групп, проживающих в разных местах, разговаривающих на разных диалектах и исповедующих разные религиозные течения.

Имя цыганского мужчины или мальчика может сказать не только о том, в каком регионе он родился или проживает, но и какое место он занимает в семье и общине, а также указать на черты его характера.

Читайте также:  Как американцы в россии «украли» здание капитолия

Жизнь многих цыган не сильно отличается от обычных людей, однако, его имя всегда будет выделяться на фоне остальных.

Причина этому – суеверия и традиции, которых придерживается этот народ, давая имя новорожденному мальчику.

Все цыгане используют имена трех типов:

  • Те, которые используются в жизни. Такие имена мальчики получают при крещении. В большинстве случаев они несут за собой скрытое качество, например, богатство или удачу.
  • Официальное имя. Используется для указания в документах и выбирается по звучанию, а не по смыслу.
  • Какие русские имена цыгане дают свои детямПрозвище. Цыган может получить его после какого-нибудь случая или поступка. В отличие от официального имени прозвища широко распространены у этого народа и почти каждый мужчина имеет свое уникальное имя.

Таким образом, полное имя может состоять из трех или даже пяти частей. Помимо перечисленных имен, иногда присутствует фамилия и отчество, а также прозвище всей семейно ветви. Последнее используется в случаях, когда надо обратиться к государственной структуре.

Важно! В паспорте у цыгана может быть указано одно имя, а его сородичи будут называть его совершенно другим. Это нормальное положение дел у этой нации.

Как уже было сказано, на имя повлияла среда обитания. Когда-то этот народ жил на территории центральной Азии, но после появления военных конфликтов среди мусульман они были вынуждены перекочевать в Византийскую империю.

Когда империя пала, началась массовая миграция цыган в Европу. Именно в этот период сформировались этнические группы, которые существуют до сих пор. Цыгане усваивали язык и новые религиозные представления, что не могло отразиться на их культуре и именах, которыми нарекали мальчиков.

Имена можно разделить на несколько групп:

  1. Имеющие индийское и цыганское происхождение – традиционно они имеют смысл и приятное замысловатое звучание.
  2. Заимствованные – сюда относятся румынские, польские, венгерские имена, а также пришедшие в цыганскую культуру из других народностей.
  3. Заимствованные из других языков, но переосмысленные в цыганской культуре – значение при выборе имеет не только смысл, который принесли в него цыгане, но и смысл, который был присущ имени на исходном языке. Иногда переосмысление происходит из-за фонетического сходства с цыганским словом.

Как цыгане выбирают наречение для мальчика?

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Когда новорожденному цыгану выбирают имя, придерживаются следующих принципов:

  • Должно быть редкое и красивое.
  • Должно нести благоприятное значение.
  • Если имя заимствовано из другого языка, его изначальный перевод крайне важен.
  • Оно должно показывать статус семьи мальчика или указывать на принадлежность его к определенной семье или роду.

Выбирают имя для новорожденного не только его родители, но и вся семья, а иногда даже община во главе с Бароном.

Список различных вариантов

Цыгане верят, что выбирая ребенку имя, они одновременно выбирают ему судьбу. Поэтому независимо от происхождения имени и его значения, оно должно нести положительную информацию. Имена у кочующего народа не только несут в себе глубокий смысл, но и имеют красивое звучание. Самые часто используемые мужские имена:

  • Бар – переводится как камень, считается, что оно характерно людям, имеющим потребность доминировать над окружающими.
  • Баро – этим именем называют важных для окружающих мужчин.
  • Бахтало – имя подходит для удачливого человека с идеалистическими наклонностями.
  • Бахти – цыгане нарекали этим именем спокойных и не очень общительных мальчиков.
  • Бесник – переводится как “преданный”.
  • Больдо – так называли мужчину, защищающего короля.
  • Годявир – выделяет умного мужчину, способного к принятию самостоятельных решений.
  • Гожо – возникло как форма имени Георгий и означает «красавчик».
  • Гозело – мужчины с этим именем отличаются независимостью и смелостью.
  • Какие русские имена цыгане дают свои детямГуарил – указывает на желание быть чемпионом и победителем по жизни.
  • Гудло – символизирует непоседливых людей, на цыганском означает «милый».
  • Гунари – так у цыган называли воинов.
  • Джорджи – указывает на принадлежность мальчика к крестьянской семье.
  • Зиндело – имя заимствовано у румынского народа и переводится как “сын” или “сынок”.
  • Зурало – имеет индийское происхождение и означает «силач».
  • Иоска – дословно переводится как “он приумножил”.
  • Кало – имя является одновременно цыганским именем «черный» и греческим «хороший».
  • Куч – означает силу и является символом надежности.
  • Кхамало – имя переводится как «рыжий» и подходит общительным и жизнерадостным мальчикам.
  • Лачо – это светлое, теплое имя для смелых и независимых.
  • Лоло – произошло из цыганского языка и имеет значение «красный».
  • Лошало – произошло от цыганского языка и означает «веселый».
  • Ману – обозначает человека, способного отказаться от собственного счастья ради благополучия другого.
  • Миркеа – означает “мир”.
  • Петша – на цыганском имя означает “свободный”.
  • Пеша – символизирует склонность мужчины к непрерывному движению и означает “цветущий”.
  • Питиво – переводится как “скала” или камень, а человек, названный так является символом надежности.
  • Плеймн – символизирует внутренний огонь, пламя.
  • Роман – по цыгански звучит как Романо и считается популярным именем у кочующей нации на территории России.
  • Какие русские имена цыгане дают свои детямСонакай – цыгане придавали этому имени значение слова «золото».
  • Симайонс – человек предрасположен к жизни подвижника и способе на жертву ради высокой цели.
  • Стево – переводится как “коронованный” и дается мужчинам, отличающимся смелостью и независимостью.
  • Тамаш – венгерское имя, означающее потребность к доминированнию.
  • Тобар – указывает на принадлежность человека к местности возле реки Тибра, символизирует творческое начало.
  • Харман – у мужчины есть склонность к идеалистическим наклонностям, он влюбчив и привязчив, а также стремиться видеть эталон во всем.
  • Цагар – считается что это имя обозначает царя или короля.
  • Чирикло – переводится как птичка или соловей.
  • Уолтер – переводится как “главнокомандующий” и указывает на надежность.
  • Ферка – на цыганском означает “свободный”.
  • Фонсо – переводится как “готовый” и “благородный”.
  • Шандор – имя дается гордым и независимым мужчинам.
  • Шуко – давали мужчинам за красоту.
  • Эмилиан – имя имеет латинское происхождение и означат «противник».
  • Янко – венгерское и болгарское имя, означает «милость Бога».
  • Яноро – переводится как «январь» и дается мальчикам, родившимся в этом месяце.

Имя цыгана – это непросто созвучное сочетание букв, но и символ, несущий определенный смысл. Кочующий народ верит, что имя повлияет на его судьбу и то, как он устроится в жизни. Поэтому выбирать его надо с особой тщательностью.

Сегодня многие родители выбирают для своих детей такие имена. Причина кроется в их благозвучии и смысле, который они за собой несут. Дав ребенку такое имя, можно быть уверенным, что оно не останется незамеченным среди привычных и более традиционных имен.

Источник: https://puziko.online/planirovanie/vybiraem-imya/po-natsionalnostyam/zarubezhnye/ne-russkie-zarubezhnye/tsyganskie-dlya-malchikov.html

Русско-цыганский разговорник

Page 2

Лекции

Какие русские имена цыгане дают свои детям

16 минут

Существует ли народ «цыгане», на каком языке он говорит, каковы полномочия цыганского барона, зачем надо кочевать, можно ли достать у цыган наркотики и надо ли опасаться за своих детей

Кирилл Кожанов

Существует ли народ «цыгане», на каком языке он говорит, каковы полномочия цыганского барона, зачем надо кочевать, можно ли достать у цыган наркотики и надо ли опасаться за своих детей

Какие русские имена цыгане дают свои детям

13 минут

Что общего у цыган с индийцами, обижаются ли цыгане, когда их называют фараонами, какое отношение они имеют к секте колдунов, почему их так любили в Европе XV века, почему разлюбили потом и как хотели уничтожить

Кирилл Кожанов

Что общего у цыган с индийцами, обижаются ли цыгане, когда их называют фараонами, какое отношение они имеют к секте колдунов, почему их так любили в Европе XV века, почему разлюбили потом и как хотели уничтожить

Какие русские имена цыгане дают свои детям

10 минут

Когда цыгане пришли в Россию, какой род занятий выбрали, как эти занятия повлияли на русскую культуру, много ли родственников у русских цыган и как они поживают

Кирилл Кожанов

Когда цыгане пришли в Россию, какой род занятий выбрали, как эти занятия повлияли на русскую культуру, много ли родственников у русских цыган и как они поживают

Какие русские имена цыгане дают свои детям

16 минут

Кто лучше всех разбирается в металлоломе, как сегодня узнать цыгана, что случится, если прикоснуться к юбке цыганки, каков высший цыганский суд, как похоронить умершего и можно ли скрестить две группы цыган

Кирилл Кожанов

Кто лучше всех разбирается в металлоломе, как сегодня узнать цыгана, что случится, если прикоснуться к юбке цыганки, каков высший цыганский суд, как похоронить умершего и можно ли скрестить две группы цыган

Какие русские имена цыгане дают свои детям

9 минут

Как обращаться к нецыгану, стоит ли увлекаться цыганками, какая клятва самая священная, где послушать цыганский фольклор, существует ли цыганский литературный язык и можно ли его выучить

Кирилл Кожанов

Как обращаться к нецыгану, стоит ли увлекаться цыганками, какая клятва самая священная, где послушать цыганский фольклор, существует ли цыганский литературный язык и можно ли его выучить

Материалы

Источник: https://arzamas.academy/materials/14

Цыгане воруют детей: правда или миф, зачем они это делают

Цыгане — уникальный народ, не имеющий своего государства и живущий практически по всей планете. Эти люди весьма своеобразны, поэтому на бытовом уровне про них распространились самые разные мифы и стереотипы, как правило, отрицательные. Так, многие уверены, что цыгане так и норовят украсть чужого ребёнка. Некоторые родители так часто пугают своих непослушных детей.

Образ украденных цыганами детей в искусстве

На создание у цыган неприглядного имиджа похитителей детей во многом поработало искусство. Так, писатели и поэты с давних времён использовали данный сюжетный ход в своих произведениях.

Яркий пример тому — знаменитый роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», где главную героиню красавицу Эсмеральду в младенчестве украли у матери. Другие примеры: «Цыганочка» Сервантеса (там также похитили девочку из богатой семьи), «Женитьба Фигаро» (герой аналогично в детстве стал жертвой вероломных цыган).

Можно назвать и другие произведения на эту тему, менее известные широкому кругу читателей: «Прекрасная египтянка» А. Харди, «Цыганка» Э. Скриба.

В таких произведения в конце обычно раскрывается тайна героя по отметине на теле или какой-то памятной вещице (как, например, башмачок на шее Эсмеральды).

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Писатели и поэты нередко использовали в своих произведениях эффектный сюжетный ход — героя или героиню в детстве похитили цыгане и воспитали в своей среде, яркий пример тому — «Собор Парижской Богоматери» В. Гюго

На создание стереотипа оказал влияние и кинематограф. Многие помнят мексиканскую мелодраму «Есения», где знатная богатая семья отдала цыганам на воспитание незаконнорождённую внучку. Как будто специально девочка уродилась с цыганской внешностью и выросла настоящей красавицей. Спустя много лет обман, естественно, раскрывается, и всё заканчивается хорошо.

Какие русские имена цыгане дают свои детям

На создание мифа повлиял и кинематограф, в частности, известная мексиканская мелодрама «Есения»

Тема цыган-похитителей детей разрабатывалась также в комиксах. Что уж говорить про многочисленные статьи жёлтой прессы.

Читайте также:  Обменяли снаряды на солдат: как обращались французы с русскими

Логичное объяснение появления чужих детей в таборе

В реальной жизни кражи детей зловещими цыганами отмечаются довольно редко. Чаще всего появление странных малышей в таборе (непохожих на остальных его членов) объясняется другими причинами.

Среди цыган также встречались и встречаются бездетные пары. Но взять на воспитание цыганского малыша им проблематично: если такой ребёнок остаётся сиротой, о нём в любом случае позаботятся родственники, они не дадут пропасть.

Поэтому ромалы нередко брали на воспитание ребёнка другой национальности. Раньше это было довольно просто: табор проходил через деревни, и где-то обязательно находился малыш-сирота, который был обузой для чужих людей, или просто «лишний рот» в бедной многодетной семье.

Ребёнка охотно отдавали цыганам, причём иногда даже оформлялось официальное усыновление.

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Среди цыган всегда встречались бесплодные пары, которые были рады усыновить ребёнка даже другой национальности

К табору могли прибиваться и беспризорные, бродячие дети (то есть по собственному желанию).

Усыновлённый малыш вполне мог бы белокурым и светловолосым, естественно, заметно отличаться от своих новых родителей. Это и порождало мифы о том, что он украден табором.

Впоследствии такие внешние признаки могли проявиться в последующих поколениях, и в семье цыган появлялся уже родной ребёнок, не очень то похожий на маму с папой (опять-таки окружающие люди и здесь видели воровство).

Интересные факты

Указанное объяснение можно дополнить конкретными примерами. Так, в 1875 г. в российской прессе отмечалась запись о том, что в одной деревне умерла крестьянка, у которой остался маленький ребёнок.

Отец днями пьянствовал, не обращая на малыша внимания. Соседи не решались забрать кроху к себе, так хватало своих детей. И когда в деревню пришли цыганки из проезжавшего табора, чтобы погадать, местные бабы рассказали им данную историю.

Одна цыганочка стала упрашивать отдать ей ребёнка, поскольку она была бездетна.

Местные жители поразмыслили и отдали малыша с разрешения отца. Он рос в таборе, отличаясь от других цыганят лишь серыми глазками и белокурыми волосами. Когда парень повзрослел, он настолько сроднился со своей средой, что и слышать не хотел о своём русском происхождении.

И действительно, его нельзя было принять за русского: говорил он на своём родном языке ничуть не лучше товарищей; акцент его был чисто цыганский, да и наружностью он мало походил на русского крестьянина.

Выражение цыганской удали и бесшабашности оживляло его лицо и положительно отличало его от земляков.

Только и осталось в нём русского, что православная вера, и то благодаря тому, что цыгане в России все православные.

Николай Бессонов «Миф об украденных детях»

ttp://gypsy-life.net/mif-09.htm

Другая реальная история — воспоминания Дмитрия Гасперовича, молодого цыгана из Белоруссии, который записывал историю своей семьи. Парень передаёт рассказ своего деда — тот раскрывает происхождение уже своего дедушки.

Во времена царя Николая (очевидно, Николая II) цыганский табор пришёл в смоленскую деревню. В одном из домов цыганка увидела лежащего на печи пьяного человека и младенца, плачущего на столе в раскрытых пелёнках. Хозяин было хотел прогнать женщину, но потом предложил ей забрать ребёнка.

Выяснилось, что мать малыша умерла сразу же после родов: он был обречён на голодную гибель. Цыганка с радостью приняла малыша, однако она из опасения, что отец потом его разыщет и заберёт попросила мужчину пойти в волость и подписать нужные документы.

Этого мальчика женщина вырастила как собственного сына, дав ему имя Абрам, фамилия же осталась прежняя — Семченков.

Абрамчик, хотя и был светленьким, по натуре был настоящим цыганом.

Он был русский, беленький, но умный, у цыган научился всему и преуспевал во всём, как подрос. Ездил на ярмарки, продавал, менял. Покупал коней лучше самих цыган. Он был светлый и легко с русскими находил общий язык, и его гадже уважали. Но хоть он по крови был русским — вырос-то он с цыганами — и сам себя считал цыганом.

Николай Бессонов «Миф об украденных детях»

http://gypsy-life.net/mif-09.htm

Подобные истории и породили стереотип о воровстве детей цыганами. К тому же сегодня усыновить ребёнка намного сложнее, чем в былые времена (например, во время ВОВ огромное число детей остались сиротами, и люди легко забирали их без всяких юридических проблем). И даже если родители добровольно отдают малыша ромалам, законодательно это расценивается как кража, похищение.

Видео: власти Евросоюза вскрыли массовые случаи воровства детей цыганами

Власти Ирландии забрали из цыганской семьи белокурую девочку. Аналогичная история произошла и в Греции. Как и ожидалось, анализы ДНК не подтвердили родство. Сами же задержанные цыгане утверждают, что когда у цыганской семьи не детей, они покупают ребёнка у бедных людей.

Несколько лет назад в нашем городе Брянске пропала девочка грудного возраста Аня Шкапцова. Её 19-летняя мать заявила, что оставила коляску у магазина, а когда вышла, она была пустой.

В поисках ребёнка полицейские без особых церемоний врывались в цыганские дома и обыскивали их, хотя не было никаких сведений о том, что мимо того самого магазина проходили цыгане.

В результате ромалы оказались совершенно ни при чём: выяснилось, что девочку по неосторожности убил собственный отец (просто швырнул плачущего ребёнка и разбил ему голову). Мать же пыталась скрыть следы преступления, разыграв такой «спектакль».

Реальные факты похищений

Однако случаи воровства детей цыганами всё же встречаются в мировой криминалистической практике. Доказательство тому — следующие реальные примеры.

Видео: похищенный цыганами мальчик-маугли не смог жить с родными

Реальная история мальчика, который много лет прожил в цыганском таборе. В раннем детстве его украли цыгане, когда мать ненадолго оставила ребёнка.

Видео: в Румынии из цыганского рабства освободили детей

В румынской деревушке цыгане обманом заманивали подростков в частные дома, а затем продавали живой товар. Людей морили голодом, держали на цепи в подвалах, заставляли работать.

Видео: российские дипломаты спасли ребят, проданных цыганам

Российским дипломатам в Кирзигии удалось спасти детей, которых отчим продал цыганам после смерти матери (девочка 13 лет и мальчик 5 лет).

Видео: цыганский бизнес на русских детях

Расследование ресурса «Поиск детей» о том, как цыганки просят милостыню вместе с чужими грудными детьми.

Тем не менее в нашей стране (да и в мире тоже) ежегодно пропадает без вести очень много людей. И, конечно же, ошибочно считать, что всех их украли цыгане.

Отзывы

Действительно, в разных странах, в том числе в нашей, отмечаются реальные случаи воровства детей цыганами. Однако ошибочно считать, что эти люди только и думают о том, как украсть чужого малыша. В мире каждый год пропадает довольно большое число людей, и вряд ли все они находятся в цыганском таборе.

Источник: https://babyzzz.ru/parents/kids/33331.html

Цыганские имена женские

Какие русские имена цыгане дают свои детям

Называя детей каким-либо именем, родители все равно при общении используют различные сокращения, ласковые прозвища. Дочерей называют солнышками, цветочками, хохотушками или малышками. Так поступает каждая мать, любящая своих детей. Однако есть народность, использующая эти прозвища вместо имен. Так поступают цыгане.

Цыганские женские имена разнообразны и многочисленны. Сколько родов, столько и правил при названии своих детей. В разных местностях имена имеют различное значение, окончания, смысл. Однако неизменно одно – детям дают именные прозвища в честь красивых ярких слов.

Девочек цыгане любят называть значимо, торжественно, используя важные слова. Самыми любимыми для дочерей считаются наречения названиями цветов и драгоценностей. Цыгане любят намеки, разговоры о богатстве, поэтому девочек часто зовут «Драгоценная», «Золотая», «Алмаз» или «Рубин». В переводе на русский к этим словам просто добавляется окончание «а»: Алмаза, Злата, Рубина.

Часто дочки зовутся так же, как цветы, ветерок, небо или милые животные: котенок, зайка, кошечка. Нередко девочек называют по временам года, сезона, месяца, слегка изменяя окончания слов. В переводе с цыганского все имена звучат очень красиво, имея короткое, но весомое толкование.

Цыганки любят все красивое, блестящее, старинное, дорогое. Это выражается и в их женских именах. Девочки с детства привыкают к милым прозвищам, считая их самыми красивыми и прелестными. Многие слова имеют древние индийские корни, приветствуется заимствование у других языков, народностей. Нередки случаи придумывания красивых слов самостоятельно для наречения ими детей.

Список старинных и современных цыганских женских имен обширен. В каждом толковании можно найти прекрасные сравнения, хорошие черты характера, намеки на богатство и красоту.

  • В
  • Вадома — знания
    Вайолка — фиолетовая
  • Вайоллка — фиолетовая
  • Д
  • Джаелл — дикая коза
    Джофранка — свободная
    Дика — из Магдала
    Донка — неоценимая
  • Дрина — их Хадрии
  • К
  • Киззи — коричное дерево
  • Л
  • Лала — тюльпан
    Луладджа — цветок жизни
    Луминитса — небольшая, легкая
    Люба — любовь
  • Любитшка — любовь
  • М
  • Мала — ожерелье
    Мирела — восхищающая
  • Н
  • Надья — надежда
  • С
  • Симза — радость
    Станка — великолепное правительство
  • Т
  • Талэйта — маленькая девочка
    Тсера — свет рассвета
    Тсеритса — свет рассвета
  • Тшилаба — ищущая знания
  • Ф
  • Фифика — она приумножит
    Флорика — цветок
  • Ш
  • Шофранка — свободная
  • Э
  • Эйш — живая
    Эсмеральда — изумруд

3 Комментария

Источник: https://ladynumber1.com/children/names/female/cyganskie-imena-zhenskie.html

Цыганские имена: происхождение, особенности, примеры имён

Цыгане – это очень гордая, независимая нация, но при этом набожная и имеющая яркие традиции и обычаи. Самобытность и религиозность данной этнической группы населения прекрасно демонстрируют цыганские имена. Об их характерных особенностях будем говорить в следующем материале. А напоследок рассмотрим самые необычные цыганские традиции.

Отличительные черты цыганских имён

Цыгане происходят из Индии, откуда они распространились по всему миру. На сегодняшний день это единственная национальность, у которой нет своей территории, ведь цыганские общины встречаются во многих странах мира.

У цыган немало интересных обычаев, в частности, традиция давать своим детям имена кумовьёв. Так делали в давние времена предки современных романов.

С течением времени цыганские фамилии облагораживаются, наполняются новыми значениями (например, Золотарёв, Жемчужная и т.д.). Впоследствии обычай затрагивает и имена собственные. Последние и раньше, и сейчас обязательно имеют некое сакральное значение.

Интересный факт. Цыгане и поныне на первом месте ставят не официальную версию имени либо фамилии, а прозвище.

В наши дни романы пользуются именами трёх видов:

  1. Исконно цыганскими образцами – это официальные имена, значащиеся в документации. Главный критерий их выбора – благозвучность. Правда, сейчас повстречать собственно цыганские имена не так-то и просто. Дело в том, что они больше схожи с прозвищами: Геда, Дуда, Лачо, Буза, Гили, Бар, Сонакай.
  2. Заимствованными версиями имён – для повседневной жизни. Такие имена даются при обряде крещения и призваны отражать характерную позитивную особенность своего владельца (красоту, удачливость, материальное благосостояние, весёлый нрав).
Читайте также:  Какими продуктами русские раньше лечили зубы

Примеры таких мужских имён:

  • Бахтало – счастливчик, тот, кому фартит;
  • Куч – драгоценность;
  • Рупа, Руп (рублёвый).

А имяреки представительницам прекрасного пола даются в честь наименований цветущих растений:

  • Роза;
  • Марго;
  • Виола;
  • Рубина;
  • Жаклин;
  • Гюли.

По обыкновению светская версия имени малыша – является сокращением от официального имени (допустим, Александр – сокращённо Саша). Такое имя не изменяется с годами либо изменением социального статуса.

  1. Простыми заимствованными именами. Имеются в виду прозвища, даваемые цыганам и характеризующие определённый поступок человека либо происшествие, случившееся с ним. Данная категория пользуется очень большой популярностью. Многие имена из неё взяты у соседских народностей: румыны, греки, итальянцы, русские.

Иногда к официальной версии прибавляют прозвище. Но в основном цыгане довольствуются светским вариантом.

Интересный факт. Каждому взрослому цыгану либо цыганке при желании реально изменить своё имя и/или фамилию.

Откуда происходят имена романов?

Цыганские имена уходят своими корнями к венграм, румынам и полякам. Например:

  • Анелка;
  • Жужа;
  • Воляна;
  • Бина;
  • Гафица;
  • Диаманта;
  • Дана;
  • Лолуди;
  • Земфира;
  • Маргайка;
  • Милева;
  • Ружа;
  • Папуш;
  • Яна;
  • Зурка;
  • Мыца;
  • Бадя;
  • Лацы;
  • Иштван;
  • Янош.

По перечисленным примерам становится понятно, что романов привлекает всё прекрасное. Кроме того, примечательно, что у цыган принято прибавлять к официальным именам дополнительные слова:

  • Найкэ – обращение от женщины к мужчине, который старше, чем она либо является её ровесником. Призвано подчеркнуть уважительное отношение к своему протеже.
  • Дойкэ – таким словом цыганская женщина обращается к даме старшего возраста. Цыгане во все времена проявляли высокое почтение людям зрелого возраста.
  • Майкэ – вариант ласкательного обращения к малышу.

Традиционно новорожденных нарекают именами, обозначающими счастливую судьбу. При этом пользуются мусульманскими и христианскими вариантами наречений. Однако, иногда можно повстречать те из цыганских имён, чья этимология окончательно не установлена:

  • Манчи;
  • Кукуна;
  • Хохан;
  • Дюльтяй;
  • Ланчай;
  • Монти;
  • Ивори;
  • Лолуди.

Цыганские имена мужские: примеры, что обозначают

Разобравшись с основными особенностями цыганских имён, рассмотрим варианты мужских имяреков с их характеристикой.

  • Андрзедж – воитель;
  • Алмаз – бриллиант;
  • Ангел (иначе Анхель, Анджело) – ангельское существо;
  • Боико – украинец;
  • Бар – каменный;
  • Баро – значимый;
  • Бесник – верный;
  • Бахтало (Бахти) – счастливчик;
  • Больдо – королевский защитник;
  • Годявир – разумный;
  • Гуарил – первый, побеждающий;
  • Гудада – превосходный;
  • Гунари – воитель;
  • Гожо – красивый;
  • Гудло – миловидный;
  • Джорджи – крестьянского происхождения;
  • Зурало – мощный;
  • Зиндело – сын;
  • Златан – золотой;
  • Ило (иначе Илоро) – сердечный;
  • Иоска – приумножающий;
  • Ион – Господь милосердный;
  • Кало – тёмный, чернокожий;
  • Куч – драгоценность;
  • Кхамало – рыжеватый, цвета солнца;
  • Лачо – великолепный;
  • Лоло – красноватый;
  • Лошало (иначе Лошано) – весёлого нрава;
  • Лоиза – знаменитый воитель;
  • Ману (иначе Мануш) – человеческий;
  • Милош – славный, полезный;
  • Марко (иначе Мерикано) – агрессивного вида;
  • Михэй – похожий на Господа;
  • Миркеа – миролюбивый;
  • Никола (иначе Нику) – победитель;
  • Панка (иначе Питиво или Питти) – каменный, скальный;
  • Петша – свободолюбивый;
  • Плеймн – огненный, пламенный;
  • Пали (иначе Пеша) – миниатюрный;
  • Руп (иначе Рупа) – монета;
  • Стево (коронованный);
  • Сонакай – золотце;
  • Симайонс – тот, что слушает;
  • Тобар – пришедший из речки Тибра;
  • Тамаш – является близнецом;
  • Уолтэр – управляет войском;
  • Фонсо – знатного происхождения;
  • Ферка – свободолюбивый;
  • Харман – отличается смелостью и выносливостью;
  • Ханзи – Господь милосерден;
  • Штефан – коронованный;
  • Шандор – горделивый;
  • Шуко – симпатичный;
  • Чирикло – птичка-соловей;
  • Эмилиан – противник;
  • Яноро – январский;
  • Янко – доброта Господа велика.

По толкованиям приводимых имён мужчин становится понятно, что они предназначены для подчёркивания определённого отличия малыша. Также родители придерживались мнения, что давая своему чаду то либо иное имя, они создают его будущую судьбу.

Цыганские имена женские: примеры, что обозначают

Разница между мужскими и женскими вариантами цыганских имён заключается в том, что вторая категория отличается более утончёнными, изысканными значениями.

  • Алмаза – бриллиантовая;
  • Баваль – дуновение ветерка;
  • Бахт – счастливицы;
  • Богдана – посланная Богом;
  • Бомбана – конфетка;
  • Вита – ивовое деревцо;
  • Веселина – обожающая веселье;
  • Гили (иначе Гита) – песенка;
  • Годявир – умничка;
  • Гожы (иначе Гожинька) – красотка;
  • Гюли – розочка;
  • Джофранка – свободолюбивая;
  • Донка – бесценная;
  • Дика – происходящая из Магдала;
  • Дрина – происходящая из Хадрии.

Довольно много женских имён призваны делать акцент на самых положительных характеристиках барышень:

  • Дея – таинственная;
  • Донка – бесценная девочка;
  • Злата – золотистая;
  • Зара – сахарная, сладкая;
  • Зора – утренняя заря;
  • Кхаце (иначе Кхаца) – кошечка, котёночек;
  • Кхамали – рыжеволосая;
  • Киззи – дерево коричневого цвета;
  • Лаура – незаметная;
  • Луладджа – растение жизни;
  • Лала – тюльпановый цветок;
  • Люба (иначе Любитшка) – любовь;
  • Ляля – красотка;
  • Лила – игрок;
  • Луминитса – лёгкая;
  • Мача (иначе Муча) – котёночек;
  • Мирела – вызывающая восхищение;
  • Мала – колье, бусы;
  • Надья – дарующая надежду;
  • Персуда – здравомыслящая;
  • Папуша – куколка;
  • Патрина – изображение;
  • Рада – радующаяся;
  • Ратри – ноченька;
  • Рузанна – прекрасная девица;
  • Ружа – обладательница рыжих волос;
  • Симза – радостная;
  • Сарра – утренняя;
  • Станка – правит великолепно;
  • Славутна – является прекрасной, славной;
  • Талэйта – миниатюрная девчушка;
  • Тшилаба – стремится к познаниям;
  • Тсера (иначе Тсеритса) – светлая, рассветные лучи;
  • Флорика – цветочек;
  • Фрайда (иначе Фрейда) – радующая;
  • Фифика – увеличивающая, умножающая;
  • Чирикли – птичка;
  • Чергай (иначе Черген) – звёздочка;
  • Шанита (Шанта) – спокойного нрава;
  • Шофранка – свободолюбивая;
  • Шукар – девушка невероятной красоты;
  • Эсмеральда – изумрудная;
  • Эйш – жизненная;
  • Ягорик – искра, огонь.

Особенности цыган, которые нам непонятны

Разобравшись с именами представителей романской национальности, давайте узнаем, какие 11 традиций цыган шокируют вас.

  1. Они очень рано заводят семью. Средний возраст замужества среднестатистической цыганской девочки – 14 лет. А если девушка по каким-то причинам не вступила в брак до девятнадцатилетнего возраста, то её считают старой девой.
  2. У них принято давать выкуп невесты в виде банок с золотом. Новобрачная на свою свадьбу должна быть украдена, а затем выкуплена золотом. Его измеряют килограммами либо «банками». Выкуп назначается отцом молодой или, если того нет – её братьями. Они думают, какую цену назначить за свою дочь или сестру – к примеру, по 2 трёхлитровые банки золотых колец, браслетов, серег и так далее.
  3. Они показывают девственность невесты на её свадьбе. Этот древний и очень необычный для нас ритуал: старшим женщинам семейства в определённый момент свадебной церемонии нужно увести девушку в дом и проверить, не утратила ли она невинности до брака. Там же, собственно говоря, ситуация и изменится, причём жених в данном процессе не принимает никакого участия. А потом гостям выносят поднос с белоснежной простынёй либо рубашкой с пятнами крови.
  4. Цыгане из разных государств не могут пожениться. Считается, что подобное аналогично браку с представителем другой национальности. Цыгане одной страны не поддерживают связей с романами из других стран. При этом главная религия русских цыган – православие, живущих в Крыму и Палестине – мусульманство, Хорватии – католицизм.
  5. Они часто берут приёмных малышей. У цыган принято, что в семье должен появиться на свет как минимум один мальчик. Если же после нескольких попыток такого не произошло – родители перестают рисковать и отправляются в приют, чтобы взять малыша оттуда. И здесь уже не играет роли, будет ли ребёнок цыганом или иной национальности. Может быть, поэтому про цыган говорят, что они воруют детей?
  6. Они не очень хотят, чтобы их дети учились в школе. Основная цель отправки малыша в школу – обучить его чтению, письму и счёту, ведь уже с 6-8 лет маленькие цыганчата активно помогают своим родителям в торговых делах. И если малыш после 3 класса продолжает посещать учёбу вместо помощи родителям – он тратит время зря, так убеждены романы.
  7. Главный в семье всегда мужчина. Причём неравенство в семье проявлено так сильно, что если, допустим, муж живёт в двухэтажном доме, его супруге нельзя подыматься на второй этаж, если супруг пребывает на первом.
  8. Цыганки вынуждены носить 2 юбки и фартук. По цыганским поверьям, женщины ниже пояса являются «грязными» и «нечистыми». Если они прикасаются своей юбкой к окружающим, то «оскверняют» их. В связи с чем, нижнюю юбку романы считают нечистой, вторую также, ведь она пачкается первой, а чистый – только фартук. До него разрешено дотрагиваться другим.
  9. Они решают вопросы на внутреннем суде. Если возник серьёзный спор, собирают внутренний суд с уважаемыми цыганами, которые рассматривают позиции и одной, и второй сторон. Решения данного суда не должны афишироваться, на нём выбирают самые разные наказания. Самое серьёзное «дали 24 часа» — провинившийся цыган должен уйти из общины за одни сутки.
  10. Они дают клятвы в гробу. Клятва невероятно важна для цыган, ведь она призвана доказывать правоту. Чаще всего клянутся на иконах. А наиболее редкой и важной считается клятва в гробу. Когда цыган желает доказать, что он прав, для него изготавливается гроб, он ложится в него и проговаривает слова клятвы. Если же он солжёт – вскоре и впрямь будет лежать в том же гробу.
  11. Дети собирают средства для похорон родителей. Цыгане организовывают очень пышные похороны. Нередко перед ними детям приходится на протяжение нескольких лет копить деньги для родительских похорон, даже если те ещё вполне живы и не болеют. Ведь в случае скоропостижной смерти родным покойного придётся долго копить средства для покупки достойного надгробия. Самый «шик» — каменный памятник, на котором усопший изображается в полный рост.

В завершение

Можно подытожить, что цыгане – удивительная, самобытная, не похожая ни какую другую нация со своими уникальными ритуалами и традициями. Цыганские имена пропитаны аутентичной атмосферой, несут в себе в основном положительные значения и, по поверьям, оказывают сильное влияние на судьбу новорождённого. Поэтому их выбор – задача непростая для каждого цыганского родителя.

Marissa

Источник: https://TayniyMir.com/znachenie-imen/czyganskie.html

Ссылка на основную публикацию